DIANA MAGALONI: El arte mural es, como forma artística, una de las más exigentes. Técnicamente. Los teotihuacanos lograron una técnica única. Es un fresco perfecto, diría yo. Las pinturas son en realidad capas permanentes de color.

JOSÉ MARÍA YAZPIK (NARRADOR): Este fragmento de mural proviene de un complejo de apartamentos en la ciudad de Teotihuacan, una de las grandes ciudades del mundo antiguo.

DIANA MAGALONI: La composición de los murales de Teotihuacán, se dividía en el tablero. Está la parte narrativa de las composiciones, mientras que en los taludes están símbolos que abstraen o resumen el resultado de la escena narrativa.

Soy Diana Magaloni y trabajo para el LACMA, que es el Museo de Arte del Condado de Los Ángeles. Soy la directora del departamento que se encarga del Arte Antiguo de las Américas.

JOSÉ MARÍA YAZPIK: Observe detenidamente al centro de la imagen. De una boca dentada se despliega hacia abajo una lengua bífida. La figura, con garras de felino, está adornada con cuentas de jade y plumas.

DIANA MAGALONI: Estas garras de jaguar también están apuntando a que lo que estamos viendo aquí nos refiere a la deidad Teotihuacana similar a Tláloc, que después fue en el altiplano central para los mexicas, que controla la lluvia, las aguas que surgen de las profundidades.

El jade así también nos refiere a lo precioso es como el agua petrificada, el aliento petrificado es la frescura de la vida, es el elemento de lo precioso de la vida.

JOSÉ MARÍA YAZPIK: Imágenes como esta están asociadas con lo divino, el lujo y el poder, evocando la posición de Teotihuacan como el centro político.

DAVID CARBALLO: Fue una ciudad que fue capital política, pero también fue un centro ceremonial y religioso y de peregrinaje muy importante. Y claro, un centro de mercado, un centro económico donde se podía acceder a una mayoría de los productos que fueron disponibles en Mesoamérica en su era.

JOSÉ MARÍA YAZPIK: David Carballo, Universidad de Boston.

DAVID CARBALLO: Podemos hacer unas ciertas comparaciones entre Teotihuacan y Nueva York. En ambos casos estamos hablando de una ciudad de gran tamaño.

Esto fue una ciudad que podía atraer y sostener a migrantes de diferentes partes y había alguna atracción para ellos llegar a la ciudad, probablemente por razones económicas e igual como hoy día porque migra la gente a las ciudades. Sabemos que había unos lugares, unos barrios que llamamos barrios étnicos, como el barrio zapoteco que está en el occidente de la ciudad.

Otro atributo que es muy parecido entre Teotihuacan y Nueva York, es que las residencias vivían en departamentos como en una ciudad densa, como tenemos en Nueva York.

JOSÉ MARÍA YAZPIK: En su apogeo, la ciudad cubría 25 kilómetros cuadrados y era el hogar de 100,000 personas. Las paredes de esta ciudad estaban pintadas con vibrantes colores que brillaban a la luz del sol y resplandecían por la noche, a la luz de las antorchas.

1634. Mural, artista(s) teotihuacano(s)

INFORMACIÓN ADICIONAL