Skip to main content

Dewiswch Iaith

Pan nad yw canllawiau'n darparu cyfieithiadau yn eich iaith, fel arfer cânt eu cyfieithu gan Google. Fodd bynnag, dim ond yn eu hiaith wreiddiol y mae rhai canllawiau ar gael.

Trawsgrifiad

Capsiwn

  • Testun du yn darllen 'Ewch ar daith sain' ar gefndir gwyn wedi'i addurno â siapiau haniaethol mewn gwahanol liwiau.

Canllaw sain: Taith Sain

45 munud | 9 arosfan

Disgrifiad

Casgliad o ddarnau sain a grëwyd mewn cydweithrediad â'r artist sain Gemma Nash a phobl leol ag anableddau yw Taith Sain.

Gwnaed y darnau sain drwy recordio’r synau a’r sgyrsiau o gyfres o weithdai, pob un yn canolbwyntio ar wrthrych gwahanol o gasgliadau RAMM. Mae’r darnau sain yn dwyn ynghyd syniadau ac ymatebion creadigol pobl ag anableddau. Gobeithio y byddant yn eich helpu i edrych ar y gwrthrychau mewn ffordd chwareus wahanol.

Mae pob darn sain wedi'i gysylltu â gwrthrych yn yr amgueddfa. Drwy gydol y prosiect, defnyddiwyd y gwrthrychau fel ffordd o siarad am yr hyn oedd yn bwysig i bobl.

Mae'r teithiau synau gorffenedig yn fwy o fyfyrdod nag o gyfarwyddyd.

“Fe wnaethon ni gymryd rhan mewn gweithdai yn yr amgueddfa yn archwilio gwahanol wrthrychau a oedd yn gysylltiedig â thema symudiad. Cymerodd yr Artist Sain Gemma Nash recordiadau a synau o’r gweithdai hyn i wneud darn sain. Gobeithiwn y bydd hyn yn helpu ymwelwyr â’r amgueddfa i edrych ar wrthrychau mewn ffordd newydd a chwareus.” Ben, mynychwr.

“Gallwch greu eich taith eich hun o amgylch yr amgueddfa, neu fynd i bob un o’r gwrthrychau yn eu trefn. Gallwch wrando ar y darn sain o flaen y gwrthrych a’i ysbrydolodd, gwneud eich taith eich hun o un gwrthrych i’r llall, neu wrando arnyn nhw mewn lle arall os ydych chi eisiau. Gobeithiwn y byddwch chi’n mwynhau gwrando.“ Katie, mynychwr.

Diolch i'n hariannwyr Ymddiriedolaeth Clare Milne, Ymddiriedolaeth Elmgrant a rhoddwyr eraill am gefnogi'r prosiect hwn.

Taith Sain - 01 Cyflwyniad

Gwrandewch ar 11 trac sy'n archwilio symudiad a sut mae ein cyrff yn ein mynegi a'n cludo. Mae pob trac yn ymwneud â gwahanol wrthrychau yng nghasgliadau RAMM. Mae Taith Sain yn fwy o fyfyrdod nag o gyfarwyddyd.

Taith Sain - 02 Teithio mewn Amser - Mynedfa Heol y Frenhines

Gwrandewch ar 11 trac sy'n archwilio symudiad a sut mae ein cyrff yn ein mynegi a'n cludo. Mae pob trac yn ymwneud â gwahanol wrthrychau yng nghasgliadau RAMM. Mae Taith Sain yn fwy o fyfyrdod nag o gyfarwyddyd.

AROSFANNAU

CYSYLLTIEDIG

Darparwyd yn rhannol gan Google Translate

Translated by Google

Trwyddedau Meddalwedd