Skip to main content

Aukeratu hizkuntza

Gidek zure hizkuntzan itzulpenik eskaintzen ez dutenean, normalean Google-k itzultzen ditu. Hala ere, gida batzuk jatorrizko hizkuntzan bakarrik daude eskuragarri.

Transkripzioa

Azpititulua

  • Sei pertsona, helduak eta haurrak, museo bateko beirazko arasen inguruan dabiltza, taxidermiazko animaliak eta sabaitik zintzilik dauden banderolak dituena.
  • Mutil gazte batek jostalari marmar egiten dio erakusleiho batean dagoen taxidermiazko hartz polar bati, hark erantzuten diola marmar egiten ariko balitz bezala posatuta.

Aurkitzaileak eta Gordetzaileak?

Location. Finders Keepers?

Deskribapena

Finders Keepers?-ek RAMM-i beren bildumak eman zizkioten gizon-emakume batzuk aurkezten ditu. Opari hauek museoaren mundu mailako objektuen bildumak sortzen lagundu zuten. Museoa jendeak bildutako objektuz beteta dago, historiaurreko suharrizko tresnetatik hasi eta maskor arraroetara eta Devongo parpailetaraino.

Objektu bat nondik datorren, nork bildu zuen eta zergatik azaltzeak galdera zailak sor ditzake. RAMM Britainia Handia mundu osoko milioika pertsonen bizitzak kontrolatzen zituen potentzia kolonial garrantzitsua zenean sortu zen. Bildumagile batzuek beren posizioa abusatu eta baimenik gabe hartu zuten. Beste batzuek errespetuz tratatu zituzten topatzen zituzten pertsonak eta fauna.

XIX. mendeko bildumagile askoren metodoak oso desberdinak ziren egungo estandarretatik. Bildumagileak jakin-minak pizten zituen eta nahi zuten beren bildumak ahalik eta ikusgarrienak izatea. Ez zuten beti pentsatzen objektuak non eta nola aurkitu ziren jakiteko informazioa erregistratzeari.

Gaur egun, objektuek jatorriko lekuekin duten harremana askoz ere interesgarriagoa da. Helburua museo honetako objektuek munduan zehar aldatu diren ingurune eta bizimoduei buruz zer agerian uzten duten ezagutzea da.

Azpititulu hurbilak: RAMM-en azpititulu digitalen bidez, zure gailu mugikorra erabil dezakezu objektu bakoitzaren ondoan bistaratzen den informazioa irakurtzeko. Jarraitu estekari Finders Keepers?-en azpititulu hurbilak ikusteko.

Highlights

Related

Google Translate-k zati batean emana

Translated by Google

Software Lizentziak