Skip to main content

Dewiswch Iaith

Pan nad yw canllawiau'n darparu cyfieithiadau yn eich iaith, fel arfer cânt eu cyfieithu gan Google. Fodd bynnag, dim ond yn eu hiaith wreiddiol y mae rhai canllawiau ar gael.

Trawsgrifiad

Capsiwn

  • Gwaith celf gosod wedi'i wneud o baneli solar gyda delweddaeth nefol, wedi'u gosod ar fframwaith metel.

Dartmoor: Tirwedd Radical

9 Hydref, 2024 – 23 Chwefror 2025

Disgrifiad

Daeth Dartmoor: A Radical Landscape â gwaith celf ffotograffig o ddiwedd y 1960au hyd heddiw ynghyd, wedi'i ysbrydoli gan y dirwedd unigryw ac atgofus hon. Gyda'i mannau agored, ei choetir hynafol ac olion haenog o weithgarwch dynol, mae Dartmoor wedi denu artistiaid ers tro byd, gan ddarlunio'r dirwedd yn aml fel delfryd gwledig hardd.

Yn ystod diwedd yr 20fed ganrif, dechreuodd artistiaid archwilio dulliau newydd radical, gan ddefnyddio Dartmoor fel lle ar gyfer arbrofi: lle ar gyfer creu a ffynhonnell greadigrwydd. Mae Dartmoor bellach yn gartref i gymuned artistig lewyrchus, y mae ei gwaith yn cael ei gydnabod yn rhyngwladol. Mae lleoliad RAMM yn golygu ei fod, dros amser, wedi dod yn geidwad amrywiaeth o wrthrychau a ddarganfuwyd, a wnaed ac a ysbrydolwyd gan Dartmoor.

Mae Dartmoor yn bodoli yn y dychymyg diwylliannol fel lle o ryddid a gwylltineb, ond mae hefyd yn dirwedd ddadleuol ac yn ficrocosm o faterion brys sy'n wynebu Prydain heddiw. Archwiliwyd pryderon ynghylch yr argyfwng ecolegol cydgysylltiedig a chwalfa'r hinsawdd, yn ogystal â phwy sydd â mynediad i'r tir, gan artistiaid trwy gydweithrediadau â gwyddonwyr hinsawdd, protestwyr ac arbenigwyr eraill.

Dangosodd yr arddangosfa gomisiynau am y tro cyntaf gan Alex Hartley ac Ashish Ghadiali y bu eu hymchwil i gasgliadau ffotograffiaeth hanesyddol ac arteffactau archaeolegol yr amgueddfa yn ysgogi archwiliadau artistig o gyfnod a ecoleg dwfn Dartmoor. Dangosodd hefyd waith gan Fern Leigh Albert, Jo Bradford, Chris Chapman, John Curno, Robert Darch, Siân Davey, Susan Derges, Robin Friend, Nancy Holt, Laura Hopes a Katharine Earnshaw, Richard Long, Garry Fabian Miller, James Ravilious, Tanoa Sasraku, David Spero, Nicholas JR White a Marie Yates. Mae'r dudalen hon yn rhoi trosolwg o waith naw o'r artistiaid sydd wedi'u cynnwys yn yr arddangosfa.

Dartmoor: Tirwedd Radical

Trawsgrifiad

Lara Goodband:

Mae Dartmoor: A Radical Landscape yn dechrau ym 1969. Daeth Nancy Holt a Robert Smithson i Dartmoor. Roedd artistiaid yn gwneud gwaith o ochr arall y byd, wedi'u hysbrydoli gan y lle hwn, a gwnaeth i mi feddwl am ba mor bwysig ac arbennig oedd y lle i artistiaid ers hynny ac artistiaid sy'n parhau i wneud gwaith, yn enwedig mewn ffotograffiaeth, sy'n byw ar Dartmoor nawr.

Tom Usher:

Rydym yn falch iawn o fod yn partneru â RAMM ar yr arddangosfa benodol hon. Mae diwylliant cyfoes bywiog yn Dartmoor. Rydym yn awyddus iawn i fod yn rhan o'r gwaith gyda phartneriaid i fynd i'r afael â'r argyfwng hinsawdd ac i gynnal Dartmoor fel anialwch i bawb oherwydd mae cymaint allan yna ac mae'n bwysig iawn nawr ac i ddyfodol Dartmoor.

Lara Goodband:

Rydym yn gallu gwahodd artistiaid i mewn i gael eu hysbrydoli gan y casgliadau. Rydym wedi gwahodd Alex Hartley ac Ashish Ghadiali i gael eu hysbrydoli i greu gwaith newydd. Cymaint o elfennau o Dartmoor yr ydym yn ceisio eu hamlygu yn yr arddangosfa. Gofod sydd i ffwrdd o'r ddinas, gofod ysbrydoliaeth, lle a all fod ar gyfer hamdden, mannau i feddwl o ddifrif am fath o ddull athronyddol o fyw. Bydd pobl yn cael gweld Dartmoor mewn ffyrdd newydd sbon. Fe welwch rai o'ch hoff artistiaid wedi'u gosod ymhlith gwaith celf cyfoes, sy'n ymchwilio'n wirioneddol i'r argyfwng hinsawdd a rhai o faterion pwysig heddiw.

Tom Usher:

Mae Parc Cenedlaethol Dartmoor yn ymddangos yn gwbl wag ar yr olwg gyntaf, ond mewn gwirionedd mae'n brysur iawn ac mae yna lawer o fuddiannau cystadleuol, mae yna lawer o safbwyntiau cystadleuol ar sut i ddefnyddio'r parc. Mae arddangosfeydd fel yr un yn y RAMM yn bwysig iawn i ddod â'r amrywiaeth o safbwyntiau i'r cyhoedd, ac os na fyddwn yn parhau i addysgu pobl ar y pwnc hwnnw, mae risg wirioneddol na fydd barn pobl yn cael ei chlywed ac na fydd Dartmoor yn gallu gwasanaethu pawb.

Cydnabyddiaethau

Amgueddfa Goffa a Oriel Gelf Frenhinol Albert, Caerwysg

PIGION

  • Gwaith celf gosod wedi'i wneud o baneli solar gyda delweddaeth nefol, wedi'u gosod ar fframwaith metel.
  • Dyn yn sefyll ar ymyl rhaeadr, wedi'i lapio mewn tywel.
  • Ffotogram o wyneb dŵr afon yn creu effeithiau tonnog.
  • Delwedd felen fawr gyda chylch gwyn yn y canol.
  • Tirwedd greigiog gyda chreigiau mawr. Yn y pellter, mae un babell werdd wedi'i lleoli ymhlith y llwyni.
  • Roedd grŵp o bobl yn sefyll mewn cylch o flaen ffurfiant craig mawr.
  • Casinau bwledi wedi'u boddi mewn dŵr gyda llwyni a glaswellt.
  • Safle arsylwi ar ochr bryn glaswelltog.
  • Ffotograff du a gwyn o ddyn yn defnyddio camera, wedi'i amgylchynu gan goed a dail. Mae ei wyneb wedi'i guddio gan frethyn.
  • Ffotograff du a gwyn o grŵp o gerddwyr yn sefyll mewn cylch ar ochr bryn. Mae ffigur arall yn sefyll i ffwrdd o'r grŵp yn edrych tuag atynt.
  • Ffotograff du a gwyn o gerddwr gwlyb yn sefyll ar rostir gyda'u breichiau wedi'u hymestyn o'u blaenau.
  • Celfwaith aml-banel wedi'i osod ar wal oriel. Mae'r gwaith celf yn arddangos ffotograffau o goedwigoedd.

Darparwyd yn rhannol gan Google Translate

Translated by Google

Trwyddedau Meddalwedd