Skip to main content

ᓂᕈᐊᕐᓗᒍ ᐅᖃᐅᓯᖅ

ᑐᑭᒧᐊᒍᑎᒃᓴᐃᑦ ᑐᑭᓕᐅᕆᓯᒪᙱᑎᓪᓗᒋᑦ ᐅᖃᐅᓯᕐᓄᑦ, ᑐᑭᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᒐᔪᒃᑐᑦ Google-ᑯᓐᓄᑦ. ᑭᓯᐊᓂᓕ, ᐃᓚᖏᑦ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓖᑦ ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᔪᑦ ᐅᖃᐅᓯᓪᓚᑦᑖᖏᑎᒍᑦ ᑭᓯᐊᓂ.

Royal Albert Memorial Museum & Art Gallery (RAMM) ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑎᖓ
ᓄᓇᙳᐊᖅ

ᑐᙵᓱᒋᑦ RAMM-ᒧᑦ

ᖃᑯᖅᑕᖅ ᐅᔭᕋᒃ ᓴᓇᓐᖑᐊᒐᖅ ᐳᕆᓐᔅ ᐋᓪᐴᑦ ᒪᔪᕋᐅᑎᒃᑯᑦ ᕕᒃᑐᐊᕆᐊᒥ ᑐᔪᕐᒥᕕᖓᓂ ᐊᐅᐸᔮᖅᑐᒥᒃ ᐊᑭᓐᓇᖃᖅᑐᓂ.

ᐅᕙᒍᑦ ᒥᒃᓵᓄᑦ

ᒪᕐᕉᒃ ᒪᒃᑯᒃᑑᒃ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᒃ ᐅᖄᓚᐅᑎᒥᓂᒃ ᓴᓂᐊᓂ ᓴᒧᕋᐃ ᓴᕕᕋᔭᖓᓂᒃ ᑎᒍᒥᐊᖅᑑᒃ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥ.

ᖃᓄᖅ ᐊᑐᖅᑕᐅᔪᓐᓇᕐᒪᖔᖅ ᑖᓐᓇ ᒪᓕᒃᑕᐅᔭᕆᐊᓕᒃ

ᒪᕐᕉᒃ ᐊᖑᑏᒃ ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᓪᓗᑎᒃ ᕉᒪᓐ ᐅᓇᑕᖅᑐᒃᓴᑎᑐᑦ ᐅᖃᓪᓚᖃᑎᒌᒃᑑᒃ ᓵᖓᓂ ᓱᓇᒃᑯᑖᑦ ᕌᒻ ᓯᓚᑖᓃᑦᑐᑦ ᐊᑭᓐᓇᖓᓂ, ᐃᓚᖃᖅᖢᓂ ᑮᓇᐅᔭᒥᒃ ᑮᓇᐅᔭᒥᒃ.

ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᓗᑎᑦ ᐳᓛᕆᐊᕐᓂᕆᓂᐊᖅᑕᕐᓄᑦ

ᒪᕐᕉᒃ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐃᓪᓚᖅᑑᒃ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥ, ᐊᑕᐅᓯᖅ ᓇᖏᖅᑐᖅ ᐊᐃᑉᐸᖓᓗ ᐱᓱᒍᓐᓇᖏᑦᑐᖅᓯᐅᑎᒥ.

ᐊᑐᐃᓐᓇᐅᓂᖏᑦ

ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᑦ ᐅᓪᓗᒥ

ᑎᑎᖅᑐᒐᖅ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖓ 6-ᓂᒃ ᐸᐅᕐᖓᓕᒃ ᓄᓇᕋᖅ, ᐊᑐᓂ ᐸᐅᕐᖓᐃᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᐊᒥᐊᖃᖅᖢᑎᒃ (ᖁᖅᓱᖅᑕᖅ, ᒥᕐᖑᐃᖅᓯᕐᕕᒃ, ᐊᐅᐸᖅᑐᖅ, ᐸᐅᕐᖓᖅ, ᑐᖑᔪᖅᑕᖅ ᐊᒻᒪᓗ ᐆᔭᐅᔭᖅ). ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒻᒥ ᓱᓇᒃᑯᑖᑦ ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᒥᒃ ᐊᒥᐊᖃᖅᑐᑦ ᓴᖅᑭᐸᓪᓕᐊᔪᑦ ᐊᑐᓂ ᐸᐅᕐᖓᓂᒃ. ᑐᓄᐊᓂ ᕿᕐᓂᖅᑕᖅ.

ᐊᒥᐊᖅ

ᐊᖑᑦ ᐊᐅᐸᖅᑐᒥᒃ 18-ᒋᔭᖓᓂ ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᓪᓗᓂ, ᓄᔭᖏᑦ ᑐᓄᐊᓂ ᓂᐊᖁᖓᑕ ᕿᓚᒃᓯᒪᓪᓗᑎᒃ.

Exeter-ᒥ ᓴᓇᙳᐊᒐᖃᕐᕕᒃ: ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔪᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ

ᓂᐱᓕᐅᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᑐᐊᒐᐃᑦ

ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ 7-ᖑᔪᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔪᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂᒃ RAMM-ᑯᑦ ᑲᑎᖅᓱᐃᕕᖓᓐᓂᑦ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐸᐅᕐᖓᓕᖕᒥ ᑐᓄᐊᓂ, ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᑦ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥ ᐱᖁᑎᕐᔪᐊᑦ ᖁᓛᓂ.

ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥ ᐱᖁᑎᕐᔪᐊᑦ

ᑖᓐᓇ Stand and Stare ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔪᖅ ᖃᐅᒻᒪᖅᑯᑎᓂᒃ ᐊᔾᔨᓐᖑᐊᖃᖅᑐᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑦᑐᓂᒃ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂᒃ, ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᑎᖕᒥᐊᕋᓛᑎᑐᑦ.

ᓯᓚᒥ ᐊᒻᒪ ᒥᒃᓵᓄᑦ: ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥ ᑕᑯᔭᒐᖃᖅᑎᑦᑎᓂᖅ

ᖄᖓᒍᑦ ᐋᒧᓇᐃᑦ ᖄᖓᒍᑦ ᕿᕐᓂᖅᑕᒧᑦ ᓯᑕᒪᓕᒻᒧᑦ ᑐᖑᔪᖅᑐᒥᒃ ᐊᐅᐸᖅᑐᒥᓪᓗ ᑐᙵᕕᓕᒻᒥᒃ.

ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒃ (ᐊᕐᓇᖅ ᐅᓂᒃᑳᖅᑎ)

ᖄᖓᒍᑦ ᐋᒧᓇᐃᑦ ᖄᖓᒍᑦ ᕿᕐᓂᖅᑕᒧᑦ ᓯᑕᒪᓕᒻᒧᑦ ᑐᖑᔪᖅᑐᒥᒃ ᐊᐅᐸᖅᑐᒥᓪᓗ ᑐᙵᕕᓕᒻᒥᒃ.

ᐃᓱᒪᒃᑯᑦ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒃ (ᐊᖑᑦ ᐅᓂᒃᑳᖅᑎ)

ᕿᕐᓂᖅᑕᖅ ᑎᑎᕋᖅᓯᒪᔪᖅ ᐅᖃᓕᒫᖅᑐᖅ 'ᓂᐱᖃᑦᑎᐊᖅᑐᒥᒃ ᐃᖏᕐᕋᓂᖃᕐᓗᑎᑦ' ᖃᑯᖅᑕᒥ ᑐᓄᐊᓂ ᓴᓇᐅᒐᖃᖅᑐᓂ ᑕᑯᒃᓴᐅᙱᑦᑐᓂᒃ ᓴᓇᒪᓂᓕᖕᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᐊᒥᐊᓕᖕᓂᒃ.

ᓂᐱᓕᐅᖅᓯᒪᔪᖅ ᑐᑭᒧᐊᒍᑎ: ᓂᐱᐅᑉ ᐃᖏᕐᕋᓂᖓ

ᕿᓂᕐᓗᒍ ᓇᑎᖅ

ᐊᔾᔨᓕᐅᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ RAMM-ᑯᑦ ᓯᓚᑖᓂ ᐊᑭᓐᓇᖓᓂ, ᕿᑎᐊᓃᑦᑐᖅ ᐸᓂ ᕚᑎᖕ ᑐᒃᑲᕆᐊᓕᒃ, ᐃᓄᐃᑦ ᓯᕗᓪᓕᐅᓪᓗᑎᒃ.

ᓯᓚᑖᓂ

ᐱᖓᓱᑦ ᒪᒃᑯᑦᑐᐃᑦ ᓂᕕᐊᖅᓯᐊᑦ ᐊᓈᓇᖓᓗ ᐃᒃᓯᕙᐅᑕᕐᒥ ᐃᒃᓯᕙᔪᑦ ᓵᖓᓪᓗᑎᒃ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᒧᑦ ᑭᓯᐊᓂ ᖁᒻᒧᐊᒃᑐᑎᒃ ᑕᑯᓐᓇᖅᑐᑎᑐᑦ ᖁᓛᓂ ᐊᔾᔨᓕᐅᕆᔨᐅᑉ.

ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒧᑦ

6-ᖑᔪᑦ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᓇᖏᖅᓯᔪᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥ, ᑕᑯᓐᓇᖅᑐᑎᒃ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑕᐅᔪᓂᒃ.

ᐱᖅᑯᓯᑐᖃᓕᐅᕐᓂᖅ

ᕿᓂᕐᓗᒍ ᖁᑦᑎᖕᓂᓕᒃ 1

ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒃ ᓴᐳᔾᔭᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᑎᖕᒥᐊᒥᒃ, ᑎᕆᒐᓂᐊᕐᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᖕᒥᐊᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗᑦᑕᐅᖅ ᓂᔾᔭᐅᓯᔭᕈᑎᒥᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᒥᐊᕆᓯᒪᔪᒥᒃ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔪᒥᒃ.

ᖃᓄᐃᓐᓂᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ

6-ᖑᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ, ᐃᓐᓇᐃᑦ ᓱᕈᓰᓪᓗ, ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒻᒥ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒻᒥ ᐆᒪᔪᖃᖅᑐᑎᒃ ᑎᒻᒥᐊᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᑕᓂᒃ ᖁᓛᓂ ᓂᕕᖓᔪᓂᒃ.

ᓇᓂᓯᔩᑦ ᐸᐸᑦᑎᔩᑦ?

ᐊᖑᑦ ᖃᐅᔨᓴᖅᑐᖅ ᓴᒧᕋᐃ ᓴᕕᕋᔭᖏᓐᓂᒃ ᐃᒐᓛᒥ ᐊᕐᓇᖅ ᑕᑯᓐᓇᖅᑎᓪᓗᒍ ᐊᓯᖏᓐᓂᒃ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂᒃ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒻᒥ.

ᓄᓇᕐᔪᐊᕐᒥ ᐃᓕᖅᑯᓯᑐᖃᐃᑦ

ᑕᑭᔪᐊᓗᒃ ᐃᓪᓗᕈᓯᖅ ᑐᖑᔪᖅᑐᓂᒃ ᐊᑭᓐᓇᖃᖅᑐᓂ ᑕᑕᑦᑐᓂᒃ ᐱᑐᖃᕐᓂᒃ ᑕᑯᓐᓇᖅᑕᐅᓪᓗᑎᒃ ᐃᓯᕐᕕᖓᓂᒃ.

ᓄᓇᕐᔪᐊᑐᖃᐃᑦ

6-ᖑᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ—ᐱᖓᓱᑦ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪ ᐱᖓᓱᑦ ᒪᒃᑯᒃᑐᑦ—ᕿᒥᕐᕈᓇᒃᐳᑦ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥ ᕿᔪᖕᓂᒃ ᐴᒃᓴᓂᒃ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔪᓂᒃ ᓄᓇᒥᐅᑕᓂᒃ ᓲᕐᓗ ᓯᕿᓂᕐᒥᒃ.

ᓯᓚᐃᑕᓐ ᖃᐅᔨᓴᕐᓂᖓ

ᐱᖓᓱᑦ ᐃᓐᓇᐃᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖓᓱᑦ ᓄᑲᑉᐱᐊᑦ ᓇᖏᖅᑐᑦ ᓵᖓᓂ ᐃᒐᓛᑉ ᑕᑕᑦᑐᒥᒃ ᑎᒻᒥᐊᓂᒃ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒻᒥ.

ᒥᖅᑯᑦᑎᐊᕙᖕᒥ

6-ᖑᔪᑦ ᐃᓄᐃᑦ, ᐃᓚᒋᔭᐅᓪᓗᑎᒃ ᑎᓴᒪᑦ ᐃᓐᓇᐃᑦ, ᐊᖏᔪᒃᖠᖅᐹᖅ ᓄᑕᕋᖅ, ᐊᒻᒪᓗ ᓄᑲᖅᑎᖅᐹᖅ ᓄᑕᕋᖅ, ᕿᒥᕐᕈᐊᖅᑐᑦ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥ ᑎᖕᒥᐊᕋᓛᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖁᐱᕐᕈᓂᒃ ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔪᓂᒃ.

ᖃᖓᑕᓗᑎᑦ ᐊᑭᓐᓇᕐᒥ

ᐃᒃᓯᑕᐅᑉ ᓴᓇᐅᒐᖏᑦ ᓄᐊᑕᐅᓯᒪᔪᑦ

ᐊᖑᑦ ᐊᐅᐸᖅᑐᒥᒃ 18-ᒋᔭᖓᓂ ᐊᓐᓄᕌᖅᓯᒪᓪᓗᓂ, ᓄᔭᖏᑦ ᑐᓄᐊᓂ ᓂᐊᖁᖓᑕ ᕿᓚᒃᓯᒪᓪᓗᑎᒃ.

Exeter-ᒥ ᓴᓇᙳᐊᒐᖃᕐᕕᒃ: ᑕᑯᒃᓴᐅᑎᑦᑎᔪᑦ ᑲᑎᖅᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᓂᑦ

ᐅᖅᓱᐊᓗᒃᑯᑦ ᐊᒥᐊᕆᓂᖅ ᓴᓇᙳᐊᒐᕐᒥᒃ ᕿᔪᖕᒥᒃ ᓵᒥᒃ. ᖁᓛᓂ, ᐊᐅᐸᖅᑐᐃᑦ ᕙᐃᓂᐅᔪᑦ ᐴᒃᓴᒥ ᓴᓂᐊᓂ ᐃᒥᒐᐅᑉ ᖃᑯᖅᑕᖅ ᕙᐃᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᐊᕝᕙᓪᓗᐊᖓ ᐲᔅ.

ᓂᕆᕕᒡᔪᐊᕐᓂᖅ ᐃᔨᓄᑦ

ᐅᖅᓱᐊᓗᒃᑯᑦ ᐊᒥᐊᕆᓂᖅ ᐴᒃᓴᒥᒃ ᐊᐅᐸᖅᑐᒥᒃ, ᐊᐅᐸᔮᖅᑐᒥᒃ, ᒥᓪᓗᐊᒐᕐᒥᒃ, ᖃᑯᖅᑕᒥᒃ, ᐊᒻᒪᓗ ᐸᐅᓗᓯᒥᒃ ᓄᓇᕋᕐᓂᒃ.

ᐊᕐᓇᐃᑦ ᓴᓇᙳᐊᖅᑏᑦ

ᑭᖑᓂᑦᑎᓐᓂ ᑕᑯᔭᒐᖃᖅᑎᑦᑎᓂᐅᔪᑦ

8-ᖑᔪᑦ ᓂᕆᔾᔪᑎᒃᓴᐃᑦ ᐊᔾᔨᒌᙱᑦᑐᓂᒃ ᓂᕿᓄᑦ ᓴᓇᐅᒐᕐᓂᒃ ᕿᔪᖕᒥᒃ ᑐᓄᐊᓂ.

ᓂᕿ: ᓂᕿᐅᑉ ᐅᖓᑖᓂ

ᐋᖅᑭᒃᓱᖅᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᓴᓇᐅᒐᖅ ᓴᓇᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᓯᕿᓂᕐᒥᒃ ᐊᑐᖅᑐᓂᒃ ᓯᓚᒥ ᐊᔾᔨᓕᐅᕈᑎᓂᒃ, ᐋᖅᑭᒃᑕᐅᓯᒪᔪᖅ ᓴᕕᕋᔭᖕᒧᑦ ᐋᖅᑭᒃᓯᒪᓂᖓᓄᑦ.

ᑖᑦᒧᐊ: ᑕᑯᒥᓇᖅᑐᒻᒪᕆᒃ ᓄᓇ

ᐃᑲᔪᖅᓱᐃᓂᖅ RAMM-ᒥᒃ

ᓵᑦ ᐊᒻᒪ ᐴᒃᓴᐃᑦ ᑕᑕᑦᑐᑦ ᓱᓇᒃᑯᑖᓂᒃ, ᐃᓚᖃᖅᖢᑎᒃ ᐊᒥᓱᓂᒃ ᐅᖃᓕᒫᒐᕐᓂᒃ, ᕌᒻ ᓂᐅᕕᕐᕕᖓᓂ.

ᓂᐅᕕᕐᕕᒃ RAMM-ᒥ

ᒪᕐᕉᒃ ᐊᕐᓇᐃᑦ ᐃᓪᓚᖅᑑᒃ ᐅᖃᖃᑎᒌᒃᑎᓪᓗᒋᑦ ᕌᒻ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖕᒥ.

ᐊᑎᓕᐅᕆᑦ ᑭᑭᑕᐅᑦᑕᐃᓕᓗᑎᓪᓗ

ᐊᕐᓇᖅ ᖁᖓᓯᕈᓕᖅᑐᖅ ᐃᓐᓇᑐᖃᕐᒥᒃ ᐊᓈᓇᒥᓂᒃ ᓂᐊᖁᖓᓄᑦ ᑐᓵᑎᓪᓗᒍ ᑐᓵᔾᔪᑎᒃᑯᑦ ᑕᓚᕖᓴᐅᑉ ᓵᖓᓂ.

ᑐᓂᓯᓂᖅ

ᑎᑎᖅᑐᒐᖅ ᑎᑎᖅᑐᒐᖅ ᐊᒻᒪ ᐃᒪᒃᑯᑦ ᐊᒥᐊᕆᓯᒪᔪᖅ ᑕᑯᓐᓇᒐᖅ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᐅᑉ ᖁᓛᓂ ᑲᓇᓐᓇᕐᒧᑦ ᑕᑯᓐᓇᖅᑐᓂ ᐃᙱᖅᑎᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑐᒃᓯᐊᕐᕕᒻᒧᑦ.

ᐱᖃᓐᓇᕆᓕᕐᓗᒍ

ᓱᕈᓰᑦ ᖁᕕᐊᓱᒍᑎᖃᖅᑐᑦ ᖁᒻᒧᐊᑦᑎᑕᐅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᐳᓪᓚᓕᓐᓂᒃ ᒪᔪᕋᐅᑎᖏᓐᓂ ᕌᒻ. ᐊᐅᐸᖅᑐᐃᑦ ᐊᑭᓐᓇᐃᑦ ᑐᓄᐊᓃᑦᑐᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᐅᔭᕋᒃ ᒪᔪᕋᐅᑎᖓ ᒪᔪᕋᐅᑎᖓ ᑐᓄᐊᓂ.

ᖃᓄᐃᓕᐅᕐᓂᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓂᒃᓴᒥᒃ ᐊᑐᖅᑐᐊᕐᓂᖅ

ᑐᓂᔭᐅᓯᒪᔪᖅ ᐃᓚᖓᒍᑦ ᒎᒍᓪ ᑐᑭᓕᐅᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ

Translated by Google

ᖃᕆᑕᐅᔭᕐᒨᖓᔪᓄᑦ ᓚᐃᓴᓐᓯᑦ