Skip to main content

Agħżel Lingwa

Meta l-gwidi ma jipprovdux traduzzjonijiet fil-lingwa tiegħek, ġeneralment jiġu tradotti minn Google. Madankollu, xi gwidi huma disponibbli biss fil-lingwa oriġinali tagħhom.

Traskrizzjoni

Sottotitlu

  • Tmien platti b'xogħlijiet artistiċi differenti relatati mal-ikel fuq sfond tal-injam.
  • Veduta tad-daħla tal-wirja b'interpretazzjoni tat-test fuq il-ħajt u karrettun tal-ħalib muri fuq bażi miftuħa.

Ikel: Lil hinn mill-Platt

2025 Marzu 22 – Ġunju 29

Deskrizzjoni

Ilkoll għandna bżonn l-ikel. Dan isostni l-ħajja umana fid-dinja. Jista’ jġibilna ferħ jew jikkawżalna tħassib. Jista’ jqanqal memorji sbieħ jew ifakkarna fi żminijiet diffiċli. L-ikel jista’ jgħinna nimmarkaw okkażjonijiet speċjali fil-ħajja u niċċelebraw festi reliġjużi.

Imma taf tassew minn fejn ġej l-ikel tiegħek? X'inhi l-istorja tal-produzzjoni tal-ikel fil-Gran Brittanja? Kif titqabbel ma' partijiet oħra tad-dinja?

Il-wirja l-ġdida tar-RAMM tidħol fil-fond f’dawn l-istejjer u ħafna aktar li jmorru lil hinn mill-platt. Billi tuża l-kollezzjonijiet wiesgħa tar-RAMM minn Devon, il-Gran Brittanja u d-dinja, se tesplora l-istorji xi kultant kontroversjali tal-kaċċa, is-sajd, il-biedja u l-kummerċ internazzjonali li ddefinixxew l-ikel li nieklu.

Din il-wirja ġiet iffinanzjata bl-appoġġ ta’: RAMM Development Trust, Friends of RAMM, The Aurelius Charitable Trust, Exeter Friend Legal Services, Shillingford Organics u donatur privat.

HIGHLIGHTS

  • Stampa stencil fuq karta ta' tifel Inuit f'kayak jaqbad is-salamun bl-użu ta' lanza tradizzjonali bi tliet ponot.
  • Pittura ta' tliet bdiewa Indjani jħarbtu f'għalqa.
  • Tliet biċċiet għadma ta’ sieq tad-dundjan fuq kwadru abjad ta’ karta velina mqiegħda fuq ktieb miftuħ. Il-paġna opposta għall-għadam għandha illustrazzjoni ta’ dundjan.
  • Tliet qxur tal-bebbux Rumani fuq wiċċ griż.
  • Stufi taċ-ċeramika, forma ta' arloġġ tar-ramel, għall-krema magħquda. Għandu ċentru vojt li jidher minn fetħa fuq quddiem u truf irregolari u mikulin.
  • Pittura tas-seklu 19 f’qafas tad-deheb ta’ mara anzjana bilqiegħda fuq qoffa tal-qasab tbigħ ċirasa lil grupp ta’ seba’ tfajliet miġbura madwarha.
  • Ħames biċċiet noċemuskata fuq sfond ċar. Erbgħa huma mgħottija bil-mazza filwaqt li l-qoxra tal-mazza tal-ħames waħda hija rranġata separatament f'erba' biċċiet.
  • The Sweetest Thing minn Joy Gregory, drapp blu mdendel irrakkmat bi djar, siti u motivi li jgħaqqdu mal-kummerċ transatlantiku tal-iskjavi f'Devon.
  • Kaxxa tal-mogħon imżejna. L-għatu huwa miftuħ u jikxef żewġ kaxxi b'għotjien ċirkolari. Waħda mill-kaxxi tneħħiet u tinsab ħdejn il-kaxxa bl-għatu tagħha miftuħ.
  • Vażett tal-fuħħar imżejjen b'għasfur fi stil sgraffito. L-għasfur jinsab fuq il-kitba: 'Tisraqx dan il-borma bil-biża' tal-mistħija għax tisma' tara isem is-sid'.
  • Platt tal-injam iswed. Hemm figuri mnaqqxa fuq kull naħa. Fuq in-naħa viżibbli, huwa mnaqqax fil-forma ta’ lupu b’bniedem fuq għonqu.
  • Kowt abjad immuntat b'pulzieri irrakkmati, ġlekk irrakkmat u qalziet skuri meta wieħed iqishom minn quddiem.
  • Teiera tal-metall tal-fidda b'manku mgħawweġ bil-bokka tħares lejn il-lemin. Hija ttimbrata b''Dellers Cafe Exeter' f'ċirku żgħir.
  • Il-faċċata u d-dahar ta’ kard tal-menù miftuħa miksija b’firem fuq kull naħa. Il-faċċata għandha immaġni ta’ triq b’kanal.
  • Inċiżjoni b'art ratba fuq karta ta' mara wara bank f'ħanut tal-ħut u ċ-ċipps. Qed iżżomm mgħarfa taċ-ċipps ma' wiċċha waqt li klijent iħares lejha.

RELATAT

Miġjuba parzjalment minn Google Translate.

Translated by Google

Liċenzji tas-Software