Skip to main content

Kōwhiria te Reo

Ki te kore ngā kaiārahi e whakarato i ngā whakamāoritanga i roto i tō reo, ka whakamāoritia e Google. Heoi, ko ētahi kaiārahi e wātea ana i roto i tō rātou reo taketake anake.

Tuhinga

Taitara

  • E waru ngā pereti me ngā mahi toi rerekē e pā ana ki te kai i runga i te papamuri rakau.
  • Te tirohanga tomokanga o te whakaaturanga me te whakamāramatanga tuhinga i runga i te pakitara me te kāreti miraka e whakaatuhia ana i runga i te turanga.

Kai: Kei tua atu i te Pereti

2025 Māehe 22 – Hune 29

Whakaahuatanga

E hiahia ana tātou katoa ki te kai. Mā te kai e ora ai te tangata i runga i te whenua. Ka taea e ia te hari, te whakararuraru rānei i a tātou. Ka taea e ia te whakaoho i ngā maharatanga harikoa, te whakamahara rānei i a tātou ki ngā wā uaua. Ka taea e te kai te āwhina i a tātou ki te tohu i ngā huihuinga motuhake o te ao, me te whakanui i ngā hakari whakapono.

Engari e mōhio ana koe ki te pūtake mai o āu kai? He aha te hītori o te mahi kai i Peretānia? He aha tōna whakataurite ki ētahi atu wāhi o te ao?

Ka rukuhia e te whakaaturanga hou a RAMM ēnei kōrero me te maha atu anō hoki e kore e taea te kī. Mā te whakamahi i ngā kohinga whānui a RAMM mai i Devon, Peretānia me te ao whānui, ka tūhuratia ngā hītori tautohetohe o te hopu manu, te hī ika, te ahuwhenua me te hokohoko o te ao, kua tautuhia ai te kai e kainga ana e tātou.

I tautokona tēnei whakaaturanga e te RAMM Development Trust, Friends of RAMM, The Aurelius Charitable Trust, Exeter Friend Legal Services, Shillingford Organics me tētahi kaituku moni tūmataiti.

Highlights

  • He tānga tauira ki te pepa o tētahi tamaiti Inuit i roto i tētahi waka hoe e hopu ana i te hāmana mā te whakamahi i tētahi tao mata-toru tuku iho.
  • He peita e whakaatu ana i ētahi kaimahi pāmu Īnia e toru e patu witi ana i te mara.
  • E toru ngā wahi wheua waewae tāki i runga i tētahi pepa kiko tapawhā mā e takoto ana i runga i tētahi pukapuka tuwhera. Kei te whārangi kei tērā taha o ngā wheua he whakaahua o tētahi tāki.
  • E toru ngā anga ngata Rōmana i runga i te mata hina.
  • He oumu uku, he āhua karāhe hāora, he kirīmi matotoru. He pūrua tōna pokapū e kitea ana mā roto i tētahi kōhao i mua, ā, he tawhito, he koretake hoki ngā taha.
  • He peita nō te rautau 19 i roto i te anga koura, e whakaatu ana i tētahi kuia e noho ana i runga i tētahi kete whatu e hoko ana i ngā cheri ki tētahi rōpū kōtiro e whitu e huihui ana ki a ia.
  • E rima ngā wahi natimaka i runga i te papamuri mā. E whā kei roto i te mace, ko te anga mace o te tuarima kua whakaritea motuhake kia whā ngā wahi.
  • Ko "The Sweetest Thing" nā Joy Gregory, he whatu kahurangi e iri ana ki ngā whare, ki ngā wāhi me ngā tohu e hono ana ki te hokohoko pononga whakawhiti-Ataratiki i Devon.
  • He pouaka mahogany kua whakapaipaihia. Kua tuwhera te taupoki, e whakaatu ana i ngā pouaka e rua me ngā taupoki porohita. Kua tangohia tētahi o ngā pouaka, kei te taha o te pouaka me tōna taupoki tuwhera.
  • He ipu oneone kua whakapaipaihia ki te manu i roto i te momo sgraffito. Kei runga i te tuhinga te manu e noho ana: 'Kaua e tahaetia tēnei kohua i te wehi kei whakama koe kei rongo koe i te ingoa o te rangatira'.
  • He rihi rakau pango. He āhua whakairo kei ia taha. I te taha e kitea ana, he āhua wuruhi te whakairo me te tangata e noho ana i runga i tōna kaki.
  • He koti mā e mau ana i te tae kanapa, he ringaringa whakairo, he wekete whakairo me ngā tarau pōuriuri e tirohia ana mai i mua.
  • He tīpoti hiriwa whakarewa, he kakau piko, ko te waha e anga ana ki te taha matau. Kua tāia ki te 'Dellers Cafe Exeter' i roto i tētahi porowhita iti.
  • Ko te taha mua me te taha muri o tētahi kāri tahua tuwhera kua kapi katoa i ngā waitohu i ia taha. Kei te taha mua he whakaahua o tētahi tiriti awa.
  • He whakairo ngohengohe ki te pepa o tētahi wahine i muri i te kaute i roto i tētahi toa ika me te parai. Kei te pupuri ia i tētahi koko parai ki tōna mata i te mea e titiro mai ana tētahi kaihoko.

Related

I whakaratohia tētahi wāhanga e Google Translate

Translated by Google

Ngā Raihana Pūmanawa