Skip to main content

Избери език

Когато ръководствата не предоставят преводи на вашия език, те обикновено се превеждат от Google. Някои ръководства обаче са достъпни само на оригиналния си език.

Транскрипция

Надпис

  • Мъж разглежда самурайски доспехи в стъклена витрина, докато жена разглежда други предмети в музейната галерия.
  • Две млади момичета държат листове хартия срещу стъклена витрина с вази. Едно от момичетата рисува върху хартията си.
  • Музейна галерия със стъклени витрини с предмети от различни култури. Акцентът е върху калъф, включващ пълен комплект самурайски доспехи.

Световни култури

Местоположение. World Cultures

Описание

Галерията „Световни култури“ се фокусира върху живота на традиционните общности в Африка, Северна и Южна Америка, Азия и островите на Тихия океан.

Много от предметите в „Световни култури“ са донесени в Ексетър от мъже, пътували в чужбина през 19-ти век. Обстоятелствата, при които са били придобити тези предмети, не винаги са известни.

През 19-ти век европейските колекционери често не са проявявали голямо уважение към културата и религиозните вярвания на хора, които не са били бели и не са били християни. Те не са признавали, че определени предмети, материали или шарки имат специално или свещено значение. През последните години музеят е върнал човешки останки и някои артефакти в първоначалните им общности.

Можете да прочетете повече за различните общности, представени в галерията от колекции „Световни култури“ на сайта за колекции на RAMM .

Надписи в близък план: Цифровите надписи в близък план на RAMM ви позволяват да използвате мобилното си устройство, за да прочетете информацията, която е показана до всеки обект. Следвайте връзката за надписите в близък план на „Световни култури“ и „Световни култури Америка“ .

Вътре в музея: световни култури

Транскрипция

Тони Екълс:

Когато посетител влезе в галерията на световните култури, той получава представа за по-широкия свят и местната връзка с този свят. И това, което виждат, е много малък процент от пълната колекция. В колекцията имаме около 13 000 обекта и около 5 до 7 процента от тях са изложени във всеки един момент.

Аз съм Тони Екълс. Аз съм куратор по етнография в Мемориалния музей на Роял Албърт. Имаме тази прекрасна съкровищница от много различни хора, работили в Британската империя като мисионери, търговци, колониални офицери, войници, авантюристи.

И те се върнаха в Девън и с течение на времето просто ни дариха личните си колекции. Това, което е толкова прекрасно в това е, че подчертава колекцията Exeter, Devon пред целия свят, а това е много важно.

Има малка група артефакти, които имаме, които идват от щата Виктория в Австралия и са дарени през 1868 г. от човек, който има семейство в Девън. И не знаехме нищо за този човек, докато един мой приятел от Британския музей не работеше по колекциите тук и говорехме за имената на някои от дарителите. И WR Hayman се появи. И тя попита: „Кажи ми това име отново. Боже мой, тук имаме малко откритие.

Мисля, че това, което имаме тук, е колекция, която е изгубена. Хейман беше мениджър на първия аборигенски отбор по крикет в Англия. През 1868 г. те идват от Австралия. Това беше начин за Хейман като бизнес възможност да прави пари.

И след като приключиха с играта на крикет, те щяха да направят демонстрация на аборигенски умения, като хвърляне на копие и хвърляне на бумеранг. Играеха почти всеки ден. Те не получиха заплащане, въпреки че трябваше, и един от тях почина по време на турнето, а на останалите играчи не беше казано за това.

Това е копиехвъргачка. Това беше използвано от един от аборигенските играчи на крикет, за да демонстрира хвърляне на копие. Така че вашето копие, тук, ще бъде задържано на място с колче. И вие бихте избягали и тогава ще го щракнете. Това е успешно устройство за лов.

И така ние заехме тази колекция на Lord's за специална изложба, за да отбележим това събитие, и аборигенският австралийски отбор по крикет дойде и те държаха артефактите, които техните предци са направили. Така че това е доста трогателен, важен момент за всички, участващи в този процес – още повече за играчите на гостите.

Това е палто, което е дарено от EB Penney през 1868 г. Произходът му е посочен като Мексико, но първоначалните изследвания показват, че е вероятно да е продукт на испанската търговия от Мексико до Азия. Сега това палто е наистина интересно, защото е еленова кожа, преструваща се на телешка кожа.

Имате представителство на богати хора тук, но също и на слуги, църква също. Така че знаем, че това е време на вмъкване на католицизма в Мексико. Така че е показателно за това време.

И ние се опитваме да разберем кой е EB Penney. Знаем, че е бил търговец, но не знаем повече. Разбира се, не знаем нищо за придобиването на това произведение, но когато го направим, ще го покажем с тази история. Просто изисква много повече стипендия.

Така че, когато посетител влезе в галерията, бих искал да си помисли, че не всичко е откраднато. Има много неща, които са закупени, подарени или намерени. И нямам предвид неетичното придобиване. Има неща, които са подарени и направени за посетители, приятели и хора, които са пътували по целия свят.

Това, за което се опитваме да говорим честно в галерията, е отварянето на тези реални истории на обектите, разглеждане на различни гледни точки, опитвайки се да бъдем възможно най-приобщаващи, така че това не е просто едностранен, несправедлив разказ, който може да е съществувал последно век. Ние се ангажираме с тези общности и техните гласове трябва да имат по-силно присъствие.

И, знаете ли, ние искаме да покажем нашите дарители в честна светлина такива, каквито са били в действителност, така че правим елементите в галерията достъпни за общности в религиозни дни. Така че имаме много силна връзка с нашата местна индуистка организация и общността в Ексетър. И ние искаме да бъдем подходящи и за всички други наши общности, както тук в Обединеното кралство, така и в Ексетър и в чужбина.

Кредити

Кураторът Тони Екълс говори за някои от предметите в колекцията World Cultures на RAMM и как RAMM се стреми да разкрие истинските истории зад тях.

НАЙ-ВАЖНОТО

СВЪРЗАНИ

Предоставено частично от Google Translate

Translated by Google

Софтуерни лицензи