Skip to main content

Chwazi Lang

Lè gid yo pa bay tradiksyon nan lang ou a, anjeneral se Google ki tradui yo. Sepandan, gen kèk gid ki disponib sèlman nan lang orijinal yo.

Transkripsyon

Tit

  • Yon nonm egzamine zam samurai nan yon ka vè pandan ke yon fanm wè lòt objè nan galri mize a.
  • De jèn fi kenbe fèy papye kont yon ka vè vaz. Youn nan ti fi yo ap desine sou papye li.
  • Yon galri mize ak ka vè objè ki soti nan diferan kilti. Konsantre a se sou yon ka prezante yon seri konplè zam samurai.

Kilti Mondyal yo

Zòn. World Cultures

Deskripsyon

Galeri Kilti Mondyal la konsantre sou lavi kominote tradisyonèl yo nan Afrik, Amerik di Nò ak Amerik di Sid, Azi ak zile nan Oseyan Pasifik la.

Anpil nan objè ki nan World Cultures yo te pote nan Exeter pa mesye ki te vwayaje aletranje nan 19yèm syèk la. Sikonstans kote yo te akeri objè sa yo pa toujou konnen.

Nan 19yèm syèk la, koleksyonè Ewopeyen yo te souvan montre ti kras respè pou kilti ak kwayans relijye moun ki pa t blan e ki pa t kretyen. Yo pa t rekonèt ke sèten objè, materyèl oswa modèl te gen yon siyifikasyon espesyal oswa sakre. Nan dènye ane yo, mize a te retounen rès moun ak kèk atifak nan kominote orijinèl yo.

Ou ka li plis enfòmasyon sou diferan kominote ki reprezante nan galri koleksyon Kilti Mondyal yo sou sit koleksyon RAMM lan .

Sous-titre gros plan: Sous-titre gros plan dijital RAMM yo pèmèt ou itilize pwòp aparèy mobil ou a pou li enfòmasyon ki parèt bò kote chak objè. Swiv lyen an pou wè sous-titre gros plan Kilti Mondyal yo ak Kilti Mondyal Amerik yo .

Anndan Mize a: Kilti Mondyal

Transkripsyon

Tony Eccles:

Lè yon vizitè antre nan galri Mondyal Kilti yo, yo jwenn yon sans de mond lan pi laj ak koneksyon lokal la nan mond sa a. Ak sa yo wè se yon ti pousantaj nan koleksyon an konplè. Nan koleksyon an, nou gen anviwon 13,000 objè epi gen anviwon 5 a 7 pousan nan ekspozisyon a nenpòt ki lè.

Mwen se Tony Eccles. Mwen se konsèvatè etnografi nan Royal Albert Memorial Museum. Nou gen bèl trezò sa a ki soti nan anpil diferan moun ki te travay nan Anpi Britanik la kòm misyonè, komèsan, ofisye kolonyal, sòlda, avanturyé.

Apre sa, yo te tounen nan Devon epi, atravè tan, yo jis te bay koleksyon pèsonèl yo ba nou. Ki sa ki tèlman bèl bagay sou sa se ke li mete aksan sou koleksyon an Exeter, Devon, nan mond lan pi laj, e ki trè enpòtan.

Gen yon ti gwoup artefact ke nou genyen ki soti nan eta Victoria nan Ostrali, epi yo te bay yo an 1868 pa yon mesye ki gen fanmi nan Devon. Epi nou pa t konnen anyen sou moun sa a jiskaske yon zanmi m nan British Museum te fè kèk travay sou koleksyon yo isit la, epi nou t ap pale sou non kèk nan donatè yo. Epi WR Hayman te vini. Epi li te mande: 'Di m' non sa a ankò. O Bondye mwen, nou gen yon ti dekouvèt isit la.'

Mwen panse ke sa nou genyen isit la se yon koleksyon ki te pèdi. Hayman te manadjè premye ekip krikèt Aborijèn nan Angletè. An 1868, yo te soti nan Ostrali. Se te yon fason pou Hayman kòm yon opòtinite biznis pou fè lajan.

Epi yon fwa yo te fini jwèt krikèt la, yo t ap fè yon demonstrasyon sou konpetans Aborijèn, tankou lanse frenn ak lanse boomerang. Yo te jwe prèske chak jou. Yo pa t 'te peye, menm si yo te sipoze, epi youn nan yo te mouri pandan vwayaj la ak rès jwè yo pa te di sou sa.

Sa a se yon lanse frenn. Sa a te itilize pa youn nan krikèt Aborijèn yo pou demontre jete frenn. Se konsa, ou gen frenn ou, isit la, ta dwe kenbe an plas ak yon pikèt. Epi ou ta kouri ak Lè sa a, ou ta menen li. Li se yon aparèy lachas siksè.

Se konsa, nou te prete koleksyon sa a bay Seyè a pou yon egzibisyon espesyal pou komemore evènman sa a, epi ekip krikèt Aborijèn Ostralyen an te vini, epi yo te kenbe artefacts ke zansèt yo te fè yo. Se konsa, se yon moman enpòtan anpil pou tout moun ki enplike nan pwosesis sa a - plis konsa pou jwè vizitè yo.

Sa a se yon rad ki te bay EB Penney an 1868. Pwovens li yo bay kòm Meksik, men nan premye rechèch te montre ke li gen anpil chans yo dwe yon pwodwi nan komès Panyòl soti nan Meksik nan Azi. Koulye a, rad sa a se reyèlman enteresan paske li nan po sèf pretann yo dwe po bèf.

Ou gen reprezantasyon moun rich isit la, men tou sèvitè, legliz tou. Se konsa, nou konnen ke sa a se yon tan nan ensèsyon nan Katolik nan Meksik. Se konsa, li endike nan tan sa a.

Epi nou ap eseye chèche konnen ki moun ki te EB Penney. Nou konnen li te yon machann, men nou pa konnen ankò. Sètènman, nou pa konnen anyen sou akizisyon pyès sa a men, lè nou fè sa, nou pral montre li ak istwa sa a. Li jis mande pou yon anpil plis bousdetid.

Kidonk, lè yon vizitè antre nan galeri a, mwen ta renmen yo panse se pa tout bagay yo te vòlè. Gen anpil bagay ki te achte oswa kado oswa yo te jwenn. Apre sa, mwen pa vle di akizisyon immoral. Gen bagay ki gen don ak fè pou vizitè yo ak zanmi ak moun ki te vwayaje atravè lemond.

Sa nou ap eseye pale sou onètman nan galri a se louvri istwa reyèl objè yo, gade nan diferan pèspektiv, eseye enklizif ke posib, kidonk li pa jis yon sèl-side, naratif enjis ki te ka egziste dènye. syèk. Nou angaje ak kominote sa yo e vwa yo bezwen gen yon prezans pi fò.

Epi, ou konnen, nou vle montre donatè nou yo nan yon limyè onèt pou ki moun yo te reyèlman, kidonk nou fè atik nan galri a disponib pou kominote yo nan jou relijye yo. Se konsa, nou gen yon koneksyon trè solid ak òganizasyon Endou lokal nou an ak kominote a nan Exeter. Epi nou vle gen rapò ak tout lòt kominote nou yo tou, tou de isit la nan UK a ak nan Exeter ak aletranje.

Kredi

Konsèvatè Tony Eccles pale sou kèk nan objè ki nan koleksyon Mondyal Kilti RAMM a ak sou fason RAMM vize pou louvri istwa reyèl yo dèyè yo.

PWEN ENPÒTAN YO

KORESPONDAN

Se Google Translate ki founi l an pati

Translated by Google

Lisans Lojisyèl yo