Skip to main content

Odaberite jezik

Kada vodiči ne pružaju prijevode na vaš jezik, obično ih prevodi Google. Međutim, neki vodiči su dostupni samo na svom originalnom jeziku.

Transkript

Natpis

  • Muškarac ispituje samurajski oklop u staklenoj vitrini, dok žena gleda druge predmete u muzejskoj galeriji.
  • Dvije mlade djevojke drže listove papira na staklenoj vitrini s vazama. Jedna od djevojaka crta na svom papiru.
  • Muzejska galerija sa staklenim vitrinama predmeta različitih kultura. Fokus je na kućištu sa kompletnim samurajskim oklopom.

Svjetske kulture

Lokacija. World Cultures

Opis

Galerija Svjetskih kultura fokusira se na život tradicionalnih zajednica u Africi, Sjevernoj i Južnoj Americi, Aziji i na ostrvima Tihog okeana.

Mnoge predmete iz knjige "Svjetske kulture" u Exeter su donijeli muškarci koji su putovali u inostranstvo u 19. vijeku. Okolnosti pod kojima su ovi predmeti nabavljeni nisu uvijek poznate.

U 19. vijeku, evropski kolekcionari često nisu pokazivali poštovanje prema kulturi i vjerskim uvjerenjima ljudi koji nisu bili bijelci i nisu bili kršćani. Nisu priznavali da određeni predmeti, materijali ili uzorci imaju posebno ili sveto značenje. Posljednjih godina, muzej je vratio ljudske ostatke i neke artefakte njihovim izvornim zajednicama.

Više o različitim zajednicama predstavljenim u galeriji kolekcije Svjetskih kultura možete pročitati na RAMM-ovoj web stranici kolekcija .

Krupni plan titlova: RAMM-ovi digitalni krupni plan titlova vam omogućavaju da koristite svoj mobilni uređaj za čitanje informacija koje su prikazane pored svakog objekta. Slijedite link za krupne planove titlova za Svjetske kulture i Svjetske kulture Amerike .

Unutar muzeja: svjetske kulture

Transkript

Tony Eccles:

Kada posjetitelj uđe u galeriju World Cultures, dobija osjećaj šireg svijeta i lokalne povezanosti s tim svijetom. A ono što vide je vrlo mali postotak pune kolekcije. U kolekciji imamo oko 13.000 predmeta i od toga je u svakom trenutku izloženo oko 5 do 7 posto.

Ja sam Tony Eccles. Kustos sam etnografije u Kraljevskom Albertovom memorijalnom muzeju. Imamo ovu divnu riznicu od mnogo različitih ljudi koji su radili u Britanskoj imperiji kao misionari, trgovci, kolonijalni oficiri, vojnici, avanturisti.

I vratili su se u Devon i vremenom su nam samo poklonili svoje lične kolekcije. Ono što je tako divno u vezi s tim je da ističe kolekciju Exeter, Devon širom svijeta, a to je vrlo važno.

Postoji mala grupa artefakata koje imamo, a dolaze iz države Viktorije u Australiji, a poklonio ih je 1868. momak koji ima porodicu u Devonu. I nismo znali ništa o ovoj osobi sve dok moj prijatelj iz Britanskog muzeja nije radio na kolekcijama ovdje, a mi smo pričali o imenima nekih donatora. I WR Hayman je došao. A ona je pitala: 'Reci mi to ime ponovo. O moj Bože, ovdje imamo malo otkriće.'

Mislim da je ovo što imamo kolekcija koja je izgubljena. Hayman je bio menadžer prvog aboridžinskog kriket tima u Engleskoj. Godine 1868. došli su iz Australije. Bio je to način za Haymana kao poslovna prilika da zaradi novac.

A kada bi završili igru kriketa, demonstrirali bi aboridžinske vještine, poput bacanja koplja i bumeranga. Svirali su skoro svaki dan. Nisu dobili platu, iako je trebalo, a jedan od njih je umro tokom turneje, a ostalim igračima to nije rečeno.

Ovo je bacač koplja. Ovo je iskoristio jedan od aboridžinskih igrača kriketa da demonstrira bacanje koplja. Dakle, imate svoje koplje, ovdje, koje bi se držalo na mjestu pomoću klina. I ti bi trčao i onda bi ga slomio. To je uspješan uređaj za lov.

I tako smo pozajmili ovu kolekciju Lord's za specijalnu izložbu u znak sećanja na ovaj događaj, a aboridžinski australski kriket tim je došao, i držali su artefakte koje su njihovi preci napravili. Tako da je to prilično dirljiv, važan trenutak za sve koji su uključeni u taj proces – posebno za gostujuće igrače.

Ovo je kaput koji je donirao EB Penney 1868. Njegovo porijeklo je navedeno kao Meksiko, ali prvo istraživanje je pokazalo da je vjerovatno proizvod španske trgovine od Meksika do Azije. Ovaj kaput je zaista zanimljiv jer je jelenja koža koja se pretvara da je goveđa.

Ovdje imate predstavnike bogatih ljudi, ali i sluge, crkve također. Dakle, znamo da je ovo vrijeme ubacivanja katolicizma u Meksiko. Dakle, to je indikativno za to vreme.

A mi pokušavamo da saznamo ko je bio EB Penney. Znamo da je bio trgovac, ali ne znamo više. Naravno, ne znamo ništa o nabavci ovog komada, ali kada budemo saznali, prikazaćemo ga uz tu priču. Samo je potrebno mnogo više stipendije.

Dakle, kada posetilac dođe u galeriju, voleo bih da misle da nije sve pokradeno. Mnogo je stvari koje su kupljene, poklonjene ili pronađene. I ne mislim na neetičku akviziciju. Postoje stvari koje su poklonjene i napravljene za posetioce i prijatelje i ljude koji su putovali širom sveta.

Ono o čemu pokušavamo iskreno da pričamo u galeriji je otvaranje te stvarne istorije objekata, gledanje iz različitih perspektiva, nastojanje da budemo što inkluzivniji, tako da to nije samo jednostran, nepravedan narativ koji je možda postojao poslednji veka. Mi se angažujemo sa tim zajednicama i njihovi glasovi moraju imati jače prisustvo.

I, znate, želimo da pokažemo naše donatore u iskrenom svetlu ko su oni zaista bili, tako da stvari u galeriji stavljamo na raspolaganje zajednicama na verske dane. Tako da imamo vrlo jaku vezu sa našom lokalnom hinduističkom organizacijom i zajednicom u Exeteru. Želimo da budemo relevantni i za sve naše druge zajednice, kako ovdje u UK, tako iu Exeteru i inostranstvu.

Zasluge

Kustos Tony Eccles govori o nekim od objekata u RAMM-ovoj kolekciji World Cultures i kako RAMM ima za cilj da otvori stvarne priče iza njih.

ISTAKNUTO

POVEZANO

Djelomično obezbijeđeno od strane Google prevodioca

Translated by Google

Softverske licence