Skip to main content

בחר שפה

כאשר מדריכים אינם מספקים תרגומים בשפה שלך, הם בדרך כלל מתורגמים על ידי גוגל. עם זאת, חלק מהמדריכים זמינים רק בשפתם המקורית.

תמליל

כּוֹתֶרֶת

  • גבר בוחן שריון סמוראי בקורת זכוכית בעוד אישה צופה בחפצים אחרים בגלריה של המוזיאון.
  • שתי נערות צעירות מחזיקות גיליונות נייר על מארז זכוכית של אגרטלים. אחת הבנות מציירת על הנייר שלה.
  • גלריה במוזיאון עם ארגזים של חפצים מתרבויות שונות. ההתמקדות היא על מארז הכולל סט שלם של שריון סמוראי.

תרבויות העולם

מִקוּם. World Cultures

תיאור

גלריית תרבויות העולם מתמקדת בחייהן של קהילות מסורתיות באפריקה, צפון ודרום אמריקה, אסיה ואיי האוקיינוס השקט.

רבים מהחפצים ב"תרבויות העולם" הובאו לאקסטר על ידי גברים שנסעו לחו"ל במאה ה-19. הנסיבות בהן נרכשו חפצים אלה אינן תמיד ידועות.

במאה ה-19, אספנים אירופאים גילו לעתים קרובות כבוד מועט לתרבות ולאמונות הדתיות של אנשים שלא היו לבנים ולא נוצרים. הם לא הכירו בכך שלחפצים, חומרים או דוגמאות מסוימים יש משמעות מיוחדת או קדושה. בשנים האחרונות, המוזיאון החזיר שרידי אדם וכמה חפצים לקהילותיהם המקוריות.

ניתן לקרוא עוד על הקהילות השונות המיוצגות בגלריית האוספים של תרבויות העולם באתר האוספים של RAMM .

כיתובי תקריב: כיתובי תקריב דיגיטליים של RAMM מאפשרים לך להשתמש במכשיר הנייד שלך כדי לקרוא את המידע המוצג ליד כל אובייקט. עקוב אחר הקישור לכיתובים של "תרבות העולם" ו"תרבות העולם אמריקה" .

בתוך המוזיאון: תרבויות עולם

תמליל

טוני אקלס:

כאשר מבקר נכנס לגלריה של תרבויות עולמיות, הוא מקבל תחושה של העולם הרחב והקשר המקומי לאותו עולם. ומה שהם רואים זה אחוז קטן מאוד מהאוסף המלא. באוסף יש לנו כ-13,000 חפצים וכ-5 עד 7 אחוזים מהם מוצגים בכל זמן נתון.

אני טוני אקלס. אני אוצר אתנוגרפיה במוזיאון הזיכרון המלכותי אלברט. יש לנו את האוצר הנפלא הזה מהרבה אנשים שונים שעבדו באימפריה הבריטית כמיסיונרים, סוחרים, קצינים קולוניאליים, חיילים, הרפתקנים.

והם חזרו לדבון ועם הזמן הם פשוט תרמו לנו את האוספים האישיים שלהם. מה שכל כך נפלא בזה הוא שזה מדגיש את הקולקציה של אקסטר, דבון לעולם הרחב, וזה מאוד חשוב.

יש לנו קבוצה קטנה של חפצי אמנות שהגיעו ממדינת ויקטוריה באוסטרליה, והם נתרמו ב-1868 על ידי בחור שיש לו משפחה בדבון. ואנחנו לא ידענו דבר על הפרט הזה עד שחבר שלי מהמוזיאון הבריטי עשה קצת עבודה על האוספים כאן, ודיברנו על השמות של כמה מהתורמים. ו-WR היימן עלה. והיא שאלה: 'תגיד לי שוב את השם הזה. אלוהים אדירים, יש לנו כאן תגלית קטנה.'

אני חושב שמה שיש לנו כאן הוא אוסף שאבד. היימן היה המנהל של קבוצת הקריקט האבוריג'יני הראשונה באנגליה. ב-1868 הם הגיעו מאוסטרליה. זו הייתה דרך עבור היימן כהזדמנות עסקית להרוויח כסף.

וברגע שהם סיימו את משחק הקריקט, הם היו עושים הדגמה של כישורים אבוריג'ינים, כמו זריקת חניתות וזריקת בומרנג. הם שיחקו כמעט כל יום. הם לא קיבלו שכר, למרות שהיו אמורים, ואחד מהם מת במהלך הסיור ולשאר השחקנים לא סיפרו על כך.

זה זורק חניתות. זה שימש את אחד משחקני הקריקט האבוריג'ינים כדי להדגים זריקת חניתות. אז יש לך את החנית שלך, כאן, תהיה מוחזקת במקומה עם יתד. והיית רץ ואז היית מצמיד אותו. זה מכשיר ציד מוצלח.

אז השאלנו את האוסף הזה ל-Lord's לתערוכה מיוחדת להנצחת האירוע הזה, וצוות הקריקט האוסטרלי האבוריג'יני הגיע, והם החזיקו את חפצי האמנות שאבותיהם הכינו. אז זה רגע די נוגע ללב וחשוב עבור כל מי שמעורב בתהליך הזה - יותר מכך עבור השחקנים האורחים.

זהו מעיל שנתרם על ידי EB Penney בשנת 1868. מקורו הוא מקסיקו, אך ממחקר ראשוני הראה כי הוא עשוי להיות תוצר של סחר ספרדי ממקסיקו לאסיה. עכשיו, המעיל הזה באמת מעניין כי זה עור צבי שמעמיד פנים שהוא עור פרה.

יש לך כאן ייצוג של אנשים עשירים, אבל גם משרתים, גם כנסייה. אז אנחנו יודעים שזה הזמן של הכנסת הקתוליות למקסיקו. אז זה מעיד על הזמן הזה.

ואנחנו מנסים לגלות מי היה אי.ב פני. אנחנו יודעים שהוא היה סוחר, אבל אנחנו לא יודעים יותר. אין ספק, איננו יודעים דבר על רכישת היצירה הזו, אבל כשנעשה זאת, נציג אותה עם הסיפור הזה. זה פשוט דורש הרבה יותר מלגה.

לכן, כשמבקר נכנס לגלריה, הייתי רוצה שיחשבו שלא הכל נגנב. יש הרבה דברים שנרכשו או הוענקו במתנה או נמצאו. ואני לא מתכוון לרכישה לא אתית. יש דברים מוכשרים ועשויים עבור מבקרים וחברים ואנשים שטיילו ברחבי העולם.

מה שאנחנו מנסים לדבר עליו בכנות בגלריה הוא לפתוח את ההיסטוריות האמיתיות של האובייקטים, להסתכל על נקודות מבט שונות, לנסות להיות מכיל ככל האפשר, כך שזה לא רק נרטיב חד צדדי, לא הוגן שאולי היה קיים לאחרונה. מֵאָה. אנו עוסקים באותן קהילות והקולות שלהן צריכים להיות בעלי נוכחות חזקה יותר.

ואתה יודע, אנחנו רוצים להראות לתורמים שלנו באור ישר את מי שהם באמת היו, אז אנחנו מעמידים פריטים בגלריה לזמינים לקהילות בימי דת. אז יש לנו קשר חזק מאוד עם הארגון ההינדי המקומי שלנו והקהילה באקסטר. ואנחנו רוצים להיות רלוונטיים גם לכל הקהילות האחרות שלנו, גם כאן בבריטניה וגם באקסטר ומחוצה לה.

קרדיטים

האוצר טוני אקלס מדבר על כמה מהאובייקטים באוסף התרבויות העולמיות של RAMM וכיצד RAMM שואפת לפתוח את הסיפורים האמיתיים מאחוריהם.

הדגשים

קשור

סופק בחלקו על ידי Google Translate

Translated by Google

רישיונות תוכנה