โทนี่ เอ็กเคิลส์:
เมื่อผู้เยี่ยมชมเดินเข้าไปในแกลเลอรีวัฒนธรรมโลก พวกเขาจะสัมผัสได้ถึงโลกที่กว้างขึ้นและความเชื่อมโยงในท้องถิ่นกับโลกนั้น และสิ่งที่พวกเขาเห็นนั้นเป็นเพียงส่วนเล็กน้อยของคอลเล็กชันทั้งหมด ในคอลเล็กชันนี้ เรามีวัตถุประมาณ 13,000 ชิ้น และมีการจัดแสดงเพียง 5 ถึง 7 เปอร์เซ็นต์ในแต่ละช่วงเวลา
ฉันชื่อโทนี่ เอคเคิลส์ ฉันเป็นภัณฑารักษ์ด้านชาติพันธุ์วิทยาที่พิพิธภัณฑ์ Royal Albert Memorial เรามีสมบัติล้ำค่ามากมายจากผู้คนมากมายที่เคยทำงานในจักรวรรดิอังกฤษในฐานะมิชชันนารี พ่อค้า เจ้าหน้าที่อาณานิคม ทหาร นักผจญภัย
พวกเขากลับมาที่เดวอนและบริจาคคอลเล็กชั่นส่วนตัวให้กับเราในที่สุด ซึ่งถือเป็นเรื่องที่ยอดเยี่ยมมาก เพราะคอลเล็กชั่นของเอ็กเซเตอร์ เดวอนได้รับการเผยแพร่สู่โลกกว้าง ซึ่งถือเป็นเรื่องสำคัญมาก
เรามีสิ่งประดิษฐ์กลุ่มเล็กๆ ที่มาจากรัฐวิกตอเรียในออสเตรเลีย และสิ่งของเหล่านี้ได้รับบริจาคมาในปี 1868 โดยชายคนหนึ่งที่มีครอบครัวอยู่ที่เดวอน และเราไม่ทราบอะไรเกี่ยวกับบุคคลนี้เลย จนกระทั่งเพื่อนของฉันจากพิพิธภัณฑ์อังกฤษมาทำงานเกี่ยวกับคอลเลกชันที่นี่ และเรากำลังคุยกันถึงชื่อของผู้บริจาคบางคน และ WR Hayman ก็เข้ามาหา และเธอถามว่า: "บอกชื่อนั้นอีกครั้งสิ โอ้พระเจ้า เรามีสิ่งค้นพบเล็กๆ น้อยๆ อยู่ที่นี่"
ฉันคิดว่าสิ่งที่เรามีอยู่ที่นี่คือคอลเล็กชั่นที่สูญหายไป เฮย์แมนเป็นผู้จัดการทีมคริกเก็ตอะบอริจินทีมแรกในอังกฤษ ในปี 1868 พวกเขาย้ายมาจากออสเตรเลีย นั่นเป็นช่องทางสำหรับเฮย์แมนในการทำเงิน
และเมื่อพวกเขาเล่นคริกเก็ตเสร็จ พวกเขาจะแสดงทักษะของชาวอะบอริจิน เช่น การขว้างหอกและการขว้างบูมเมอแรง พวกเขาเล่นเกือบทุกวัน พวกเขาไม่ได้รับเงินแม้ว่าพวกเขาควรจะได้รับ และหนึ่งในนั้นเสียชีวิตระหว่างทัวร์ และผู้เล่นที่เหลือไม่ได้รับการบอกกล่าวเกี่ยวกับเรื่องนี้
นี่คือเครื่องยิงหอก ซึ่งนักคริกเก็ตชาวอะบอริจินคนหนึ่งใช้สาธิตการขว้างหอก โดยให้ถือหอกไว้กับที่ด้วยเดือย จากนั้นวิ่งไปและดีดมัน นี่คืออุปกรณ์ล่าสัตว์ที่ประสบความสำเร็จ
ดังนั้นเราจึงให้ยืมคอลเลกชั่นนี้แก่ Lord's เพื่อจัดนิทรรศการพิเศษเพื่อรำลึกถึงเหตุการณ์นี้ และทีมคริกเก็ตชาวอะบอริจินของออสเตรเลียก็ได้มาเยี่ยมชมและถือสิ่งประดิษฐ์ที่บรรพบุรุษของพวกเขาประดิษฐ์ขึ้น นับเป็นช่วงเวลาที่สำคัญและน่าประทับใจสำหรับทุกคนที่เกี่ยวข้องกับกระบวนการนี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้เล่นที่มาเยือน
นี่คือเสื้อโค้ตที่บริจาคโดย EB Penney ในปี 1868 ที่มาของเสื้อโค้ตคือเม็กซิโก แต่จากการค้นคว้าเบื้องต้นพบว่าน่าจะเป็นผลิตภัณฑ์จากการค้าขายระหว่างสเปนกับเม็กซิโก เสื้อโค้ตตัวนี้มีความน่าสนใจมากเพราะทำจากหนังกวางที่แอบอ้างว่าเป็นหนังวัว
ที่นี่มีตัวแทนของคนร่ำรวย รวมถึงคนรับใช้และคริสตจักรด้วย ดังนั้นเราจึงรู้ว่านี่เป็นช่วงเวลาแห่งการเข้ามาของนิกายโรมันคาธอลิกในเม็กซิโก ดังนั้นจึงเป็นตัวบ่งชี้ถึงช่วงเวลาดังกล่าว
และเรากำลังพยายามค้นหาว่า EB Penney คือใคร เราทราบว่าเขาเป็นผู้ค้า แต่เราไม่ทราบข้อมูลอีกต่อไปแล้ว แน่นอนว่าเราไม่ทราบอะไรเลยเกี่ยวกับการได้มาซึ่งชิ้นส่วนนี้ แต่เมื่อเราทราบแล้ว เราจะนำชิ้นส่วนนี้ไปแสดงพร้อมเรื่องราวนั้น เพียงแต่ต้องมีการศึกษาเพิ่มเติมอีกมาก
ดังนั้น เมื่อผู้เยี่ยมชมเข้ามาในแกลเลอรี ฉันอยากให้พวกเขาคิดว่าไม่ใช่ทุกอย่างที่ถูกขโมยไป มีสิ่งของมากมายที่ถูกซื้อ มอบให้เป็นของขวัญ หรือถูกค้นพบ และฉันไม่ได้หมายถึงการได้มาซึ่งสิ่งของที่ผิดจริยธรรม มีสิ่งของบางอย่างที่ถูกมอบให้เป็นของขวัญและสร้างขึ้นสำหรับผู้เยี่ยมชม เพื่อน และผู้คนที่เดินทางไปทั่วโลก
สิ่งที่เราพยายามจะพูดคุยกันอย่างตรงไปตรงมาในแกลเลอรีก็คือการเปิดประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของวัตถุต่างๆ ออกมา มองจากมุมมองที่แตกต่าง พยายามรวมเอาทุกคนเข้ามามีส่วนร่วมให้มากที่สุด เพื่อไม่ให้เป็นเพียงเรื่องเล่าที่ไม่ยุติธรรมซึ่งอาจมีอยู่ในศตวรรษที่แล้ว เราเข้าไปมีส่วนร่วมกับชุมชนเหล่านั้น และเสียงของพวกเขาจะต้องมีบทบาทมากขึ้น
และคุณคงทราบดีว่า เราต้องการแสดงให้ผู้บริจาคของเราเห็นถึงตัวตนที่แท้จริงของพวกเขา ดังนั้นเราจึงจัดเตรียมสิ่งของในแกลเลอรีไว้ให้ชุมชนต่างๆ ได้ใช้ในวันสำคัญทางศาสนา ดังนั้นเราจึงมีความเชื่อมโยงอย่างแน่นแฟ้นกับองค์กรฮินดูในท้องถิ่นและชุมชนในเมืองเอ็กเซเตอร์ และเราต้องการให้มีความเกี่ยวข้องกับชุมชนอื่นๆ ของเราเช่นกัน ทั้งที่นี่ในสหราชอาณาจักร ในเมืองเอ็กเซเตอร์ และในต่างประเทศ
