Skip to main content

ভাষা বেছে নিন

যখন গাইডগুলো আপনার ভাষায় অনুবাদ দেয় না, তখন সাধারণত সেগুলো গুগল দ্বারা অনুবাদ করা হয়। তবে কিছু গাইড শুধু তাদের মূল ভাষায়ই উপলব্ধ থাকে।

ট্রান্সক্রিপ্ট

ক্যাপশন

  • লাল অষ্টাদশ শতাব্দীর স্যুট পরা একজন মানুষ, মাথার পেছনে চুল বাঁধা।
  • 19 শতকের পোশাক পরা তিনজন মহিলা বাগানে ধনুক হাতে দাঁড়িয়ে আছে। সামনের মহিলাটি তার ধনুক টানা।
  • এক্সেটার ক্যাথেড্রালের নেভ থেকে একটি পেন্সিল অঙ্কন এবং জলরঙের দৃশ্যটি গায়কদল এবং বেদীর দিকে পূর্ব দিকে তাকাচ্ছে।

এক্সেটারের ফাইন আর্ট গ্যালারি: সংগ্রহ থেকে নির্বাচিত শিল্পকর্ম

চলছে

অবস্থান। Portrait of Des

বিবরণ

RAMM-এর চারুকলার সংগ্রহ সমৃদ্ধ ও বৈচিত্র্যময়। এতে ১৪০০-এর দশক থেকে বর্তমান সময় পর্যন্ত নির্মিত ৭০০০-এরও বেশি চিত্রকর্ম, ছাপচিত্র, অঙ্কন, জলরঙের ছবি, ক্ষুদ্রচিত্র এবং ভাস্কর্য রয়েছে।

সংগ্রহের ব্যাপকতা ও বৈচিত্র্য তুলে ধরতে এই প্রদর্শনীটি সময়ে সময়ে পরিবর্তিত হবে। সব শিল্পকর্ম সবসময় প্রদর্শিত হয় না। এই নির্বাচনে নতুন সংগৃহীত শিল্পকর্ম, RAMM-এর কিছু সুপরিচিত কাজের পাশাপাশি পূর্বে কদাচিৎ প্রদর্শিত হওয়া শিল্পকর্মও অন্তর্ভুক্ত থাকবে। অতিরিক্ত আলোর সংস্পর্শ থেকে রঙকে রক্ষা করার জন্য জলরঙের ছবি, ফটোগ্রাফ এবং প্রিন্ট আরও ঘন ঘন পরিবর্তিত হতে পারে।

RAMM-এর অন্যান্য গ্যালারি—ফাইন্ডার্স কিপার্স?, দ্য কোর্টইয়ার্ড এবং মেকিং হিস্ট্রি—তেও শিল্পকর্ম দেখা যাবে।

জাদুঘরটি এই অঞ্চলের সাথে নিবিড়ভাবে জড়িত শিল্পকর্ম যত্নসহকারে নির্বাচন করে সংগ্রহশালাটিকে সমৃদ্ধ করে চলেছে। RAMM সেইসব ব্যক্তি, দাতব্য ট্রাস্ট এবং ফাউন্ডেশনের প্রতি কৃতজ্ঞ, যারা উপহার, দান, উইলের অর্থ এবং অনুদানের মাধ্যমে সহায়তা প্রদান করেন।

RAMM-এর সুবিশাল চারুকলা সংগ্রহের অনেক চিত্রকর্ম Art UK থেকে বিভিন্ন ধরণের ঐচ্ছিক মাউন্ট ও ফ্রেম সহ সুন্দর ও উচ্চ মানের আর্ট প্রিন্ট হিসেবে কেনা যায়।

মিউজিয়ামের ভিতরে: চারুকলা

ট্রান্সক্রিপ্ট

জুলিয়েন পার্সনস:

1860-এর দশকে খোলার পর থেকে RAMM ফাইন আর্ট সংগ্রহ করছে এবং গত 150 বছরে আমরা একটি বিশাল পরিসর সংগ্রহ করেছি। এই মুহুর্তে, আমাদের সংগ্রহে প্রায় 7,000 শিল্পকর্ম রয়েছে।

আমি জুলিয়ান পার্সনস; আমি RAMM-এর সংগ্রহের প্রধান।

সংগ্রহটি, যা মূলত স্টোরে রয়েছে, আমরা একটি নির্দিষ্ট প্রদর্শনীর জন্য টুকরোগুলি নির্বাচন করি, যাকে আমরা হ্যাং বলি - মূলত প্রতি কয়েক মাসে কাজগুলির একটি ঘূর্ণন - যাতে আমরা টুকরোগুলিতে একটি নতুন থিম বা একটি নতুন ব্যাখ্যা দিতে পারি। এবং আমি মনে করি এটি গুরুত্বপূর্ণ কারণ স্পষ্টতই আমরা সমস্ত উপাদান প্রদর্শন করতে পারি না, তবে আমরা যতটা করতে পারি ততটা শিল্পে লোকেদের অ্যাক্সেস দিতে চাই।

সংগ্রহটি, অবশ্যই প্রথম শত বছর, প্রথম শতাব্দীর জন্য, মৃত শিল্পীদের সংগ্রহের বিষয়ে ছিল, এটি ছিল ঐতিহাসিক কাজ সংগ্রহের বিষয়ে, এবং এটি বেশিরভাগ সংগ্রহে প্রতিফলিত হয়েছে।

তাই এটি জোয়ান টাকফিল্ডের প্রতিকৃতি, যা RAMM-এর সংগ্রহের প্রথম দিকের কাজগুলির মধ্যে একটি। আমরা জানি যে জোয়ান ছিলেন এক্সেটারের মেয়র, জন টাকফিল্ডের স্ত্রী, যিনি 1550 সালে এক্সেটারের মেয়র ছিলেন।

জনের মৃত্যুর পর, জোয়ান এক্সেটার সমাজের একজন সত্যিকারের গুরুত্বপূর্ণ সদস্য ছিলেন, যা সম্ভবত আমরা মধ্যযুগের শেষের দিকে ভাবি না, নারীদের সমাজের গুরুত্বপূর্ণ সদস্য হওয়ার বিষয়ে, কিন্তু তিনি অবশ্যই ছিলেন। তাই তিনি ভালভাবে সংযুক্ত এবং ধনী এবং প্রভাবশালী ছিলেন।

সাম্প্রতিক গবেষণা এমনকি দেখিয়েছে যে তিনি কোথায় থাকতেন, এবং আমরা জানি যে তিনি এক্সেটারের সেন্ট প্যানক্রাস প্যারিশে বাস করতেন, শহরের সবচেয়ে ধনী এলাকাগুলির একটিতে, হাই স্ট্রিটে।

সুতরাং, আপনি যদি প্রতিকৃতিটি সত্যিই ঘনিষ্ঠভাবে দেখেন, এবং এটি একটি এক্স-রেতেও দেখানো হয়েছিল, আপনি আসলে একটি স্ট্যান্ড-আপ কলারের অবশিষ্টাংশ দেখতে পাবেন, যা জোয়ানকে মূলত দেখানো হত। পেইন্টিংটি পুনরায় আঁকা হয়েছিল আরও ফ্যাশনেবল, গ্যাবল-আকৃতির হুড সহ।

লোকেরা তাদের চিত্রগুলিতে সবচেয়ে ফ্যাশনেবল পোশাকে দেখানো হতে চেয়েছিল। তাই কখনও কখনও, যদি এই কাজগুলি তৈরি করতে দীর্ঘ সময় নেয়, তবে লোকেরা তাদের ফ্যাশন পরিবর্তন করবে তা নিশ্চিত করার জন্য যে সেগুলি আধুনিক ভাষায় সবচেয়ে আপ-টু-ডেট গিয়ারে দেখানো হয়েছে।

তাই আমি মনে করি এটা চমৎকার উপায় যে আপনি জোয়ানের প্রতিকৃতি দেখতে পারেন। তিনি বেশ গুরুতর চেহারার মহিলা, কিন্তু, আসলে, তার পিছনে একটি দুর্দান্ত গল্প রয়েছে। এবং আমরা জানি যে যখন তিনি মারা গিয়েছিলেন, তখন তিনি তার উইলের টাকা গরীবদের জন্য দাতব্য প্রতিষ্ঠানে রেখেছিলেন। তাই পেইন্টিং এর মধ্যে একটি ধারনা আছে, আমি মনে করি, এবং আমি মনে করি এটি একটি সত্যিই বিস্ময়কর প্রতিকৃতি।

সংগ্রহের মধ্যে, স্পষ্টতই ব্রিটিশ শিল্প ইতিহাসের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিল্পীদের কিছু কাজ আছে। এর মধ্যে একটি হল জেএমডব্লিউ টার্নার। টার্নার বেশ কয়েকটি অনুষ্ঠানে দক্ষিণ পশ্চিমে এসেছিলেন এবং আমরা জানি তিনি 1814 সালে এসেছিলেন এবং তিনি ডার্ট নদীর চারপাশে ডার্ট ভ্যালির চারপাশে স্কেচ তৈরি করেছিলেন।

বারো বছর পরে, তিনি এই স্কেচগুলির একটি এবং স্কেচগুলির একটিকে আরও সমাপ্ত কাজে পরিণত করেছিলেন, যা দেখায় বাকফাস্টলেহ অ্যাবে এবং নদী ডার্ট উপত্যকার মধ্য দিয়ে স্নেক করছে। এবং এটাও দেখায়, সামনের অংশে, কিছু ছেলে পাখির বাসা থেকে ডিম চিমটি করছে। তাই স্থানীয় গন্ধেরও এক ধরনের বাস্তব বোধ আছে।

সংগ্রহে বৈচিত্র্য রয়েছে, তবে ধারাবাহিকতা এবং সুসংগততার অনুভূতিও রয়েছে। তাই কাজটি, এটি দক্ষিণ পশ্চিমে এবং বিশেষ করে ডেভনকে কেন্দ্র করে। 18 শতক থেকে, শিল্পীরা ল্যান্ডস্কেপ চিত্রিত করার জন্য দক্ষিণ পশ্চিমে আসেন, বিশেষ করে প্রাকৃতিক দৃশ্যের কারণে এবং একটি শৈল্পিক পশ্চাদপসরণ, একটি শৈল্পিক অঞ্চলের পরিপ্রেক্ষিতে এলাকার গুরুত্বের কারণে।

সুতরাং, টার্নারের প্রায় একশ বছর পরে, শিল্পীরা এখনও দক্ষিণ পশ্চিমে আসছেন। এবং 1913 সালে, লুসিয়েন পিসারো দক্ষিণ পশ্চিমে এসেছিলেন। আমাদের কাছে যে পেইন্টিংটি রয়েছে সেটি হল একটি পেইন্টিং যা রিভারব্রিজ ফার্মকে দেখায়, যা একটি খামার যা সুন্দর দৃশ্যে সেট করা হয়েছে।

লুসিয়েন পিসারো ছিলেন ফরাসি ইম্প্রেশনিস্ট চিত্রশিল্পী ক্যামিল পিসারোর জ্যেষ্ঠ পুত্র। রেনোয়ার এবং মনেট, সেউরাতের মতো শিল্পীদের দ্বারা পরিবেষ্টিত, আপনি জানেন, তিনি বড় হয়েছিলেন। এবং আমি মনে করি আপনি অবিলম্বে পিসারোর কাজের মধ্যে দেখতে পাবেন, এটি এখনও অবশিষ্টাংশ বহন করে, ফ্রান্সে তার লালন-পালনের প্রতিধ্বনি এই খুব ইম্প্রেশনিক অনুভূতির সাথে।

পিসারো গাছে আপেলের ফুল ফুটতে শুরু করার মুহূর্তটি ধরার চেষ্টা করার জন্য এই দৃশ্যে ফিরে আসতে থাকে। স্পষ্টতই, 1921 সালের সেই বছর এটি একটি খুব ভেজা বসন্ত ছিল, তাই তাকে সঠিক মুহূর্তটি খুঁজে বের করতে হয়েছিল, ঠিক যখন তিনি ভেবেছিলেন গাছগুলি তাদের সেরা অবস্থায় ছিল।

আরেকটি অংশ যা আমি বিশেষভাবে পছন্দ করি তা হল আব্রাহাম ক্যানের প্রতিকৃতি। আমরা নিশ্চিতভাবে শিল্পীর পরিচয় জানি না, তবে এটি হেনরি কাউন্টার বলে মনে করা হয় এবং এটি 1850 সালের দিকে আঁকা হয়েছিল। কাজটি সত্যিই একটি স্বতন্ত্র চিত্র দেখায়, এবং আপনি যদি চিত্রকর্মটি দেখেন তবে তার পেশার সূত্র রয়েছে। .

টুপি এবং স্কার্ফ এবং প্রধান ব্যক্তিত্বের কোট, এবং তিনি একটি প্লিন্থের সাথে হেলান দিয়ে আছেন, এবং প্লিন্থের উপরে, হারকিউলিসের একটি মূর্তি রয়েছে যা শক্তি দেখাচ্ছে এবং তারপরে কয়েকটি মূর্তি সহ একটি খোদাই করা চূড়া রয়েছে। এবং আপনি যদি পরিসংখ্যানগুলি মনোযোগ সহকারে দেখেন তবে আপনি দেখতে পাবেন যে তারা একটি কুস্তি লড়াই শুরু করতে চলেছে। এগুলি আব্রাহাম ক্যানের পরিচয়ের সমস্ত সূত্র, যিনি ডেভন-স্টাইলের কুস্তিতে শেষ চ্যাম্পিয়ন ছিলেন।

গল্পগুলি হল তারা তাদের বুটগুলি ভিজিয়ে রাখবে, উদাহরণস্বরূপ, ষাঁড়ের রক্তের মতো জিনিস, যাতে সেগুলি শুকিয়ে যায় এবং সত্যিই শক্ত হয়ে যায়, যাতে তারা তাদের প্রতিপক্ষকে আরও আঘাত করতে পারে। সুতরাং এই কারণেই আব্রাহাম ক্যান এত সফল হয়েছিলেন, আমরা মনে করি।

সংগ্রহগুলি জীবন্ত শিল্পীদের জন্যও একটি অনুপ্রেরণা। সুতরাং, স্পষ্টতই, আমরা সমসাময়িক শিল্পীদের সাথে সংগ্রহের চারপাশে নির্দিষ্ট প্রকল্পগুলিতে কাজ করেছি। এবং এছাড়াও একটি অর্থ আছে যে আমরা এখনও সংগ্রহ করতে চান. আপনি জানেন, এটি একটি মৃত সংগ্রহ নয়, এটি একটি সংগ্রহ যা সর্বদা বৃদ্ধি পাচ্ছে।

সংগ্রহের মূল্য সত্যিই স্থানীয় এলাকার দৃষ্টিভঙ্গির জন্য, তারা প্রায়শই একটি ইতিহাস, বিল্ডিং, রাস্তার দৃশ্য যা সম্পূর্ণভাবে চলে গেছে তা অন্তর্ভুক্ত করে। এবং, উদাহরণস্বরূপ, এক্সেটারে, স্পষ্টতই এটি যুদ্ধের সময় বোমা হামলা হয়েছিল, যা অনেকটাই চিরতরে চলে গেছে, এবং কখনও কখনও এই রাস্তার দৃশ্যগুলির মধ্যে কিছুর একমাত্র রেকর্ড, এই চমত্কার ঐতিহাসিক ভবনগুলির মধ্যে কিছু আমাদের আঁকা চিত্রগুলির মধ্যে বিদ্যমান। এখানে: জল রং, অঙ্কন, স্কেচ.

তাই এটা সত্যিই একটি মূল্যবান সম্পদ. এটি এমন একটি কারণ যা আমরা অনলাইনে যতটা করতে পারি তা রাখি, যাতে লোকেদের সামগ্রীতে অ্যাক্সেস থাকে: শুধুমাত্র এর শৈল্পিক যোগ্যতার জন্য নয়, ঐতিহাসিক গবেষণা এবং পারিবারিক ইতিহাসে এর মূল্যের জন্য। তাই এটি সংগ্রহে কার্যকলাপের একটি সত্যিই গতিশীল অনুভূতি.

জাদুঘরে কাজ করা এবং কিউরেটর হিসাবে কাজ করা বা সংগ্রহ দলের সদস্য হিসাবে কাজ করার অন্যতম আনন্দ, কাজের এত কাছাকাছি যেতে সক্ষম হওয়া। আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি জানেন, আমি মনে করি এটি এমন একটি অভিজ্ঞতা যা খুব কম লোকেরই আছে, বিশেষ করে যখন আপনি মহান, প্রখ্যাত শিল্পীদের কাজ দেখছেন, তাদের ব্যবসার মহান মাস্টার। যে একটি বাস্তব বিশেষাধিকার মত মনে হয়.

এটি মহান শিল্প তৈরি করার জন্য প্রয়োজনীয় প্রচেষ্টার অনুভূতি যা আমাকে আঘাত করে। এটা শুধু প্রতিভা সম্পর্কে নয়; এটি কঠোর পরিশ্রম এবং উত্সর্গ এবং একই জিনিস বারবার করা সম্পর্কেও। তাই আমি অনুভব করি যে জীবনে বোঝার অনুভূতি আছে, সম্ভবত শিল্পের মতো, এটি প্রতিভা অংশ, তবে এটি উত্সর্গ এবং অনুপ্রেরণা এবং ফোকাসেরও অংশ। আমি মনে করি যে আমি সংগ্রহ থেকে দূরে নিতে জিনিস এক.

স্বীকৃতিজ্ঞাপন

জুলিয়েন পার্সনস, কালেকশনের প্রধান, RAMM-এর সূক্ষ্ম শিল্প সংগ্রহের সবচেয়ে মূল্যবান কিছু অংশকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখেছেন।

লক্ষ্যণীয় বিষয়

  • ষোড়শ শতাব্দীর পোশাক পরিহিত এক মধ্যবয়সী মহিলার তৈলচিত্র। তিনি একটি লাল ও কালো পোশাকের সাথে সাদা রাফ, কালো শিরস্ত্রাণ এবং সোনালী বেল্ট পরে আছেন।
  • সপ্তদশ শতাব্দীর পোশাক পরিহিত এক মহিলার তৈলচিত্র। তিনি একটি গাঢ় রঙের পোশাক পরে আছেন যার উপরের অংশটি অত্যন্ত কারুকার্যমণ্ডিত।
  • লাল অষ্টাদশ শতাব্দীর স্যুট পরা একজন মানুষ, মাথার পেছনে চুল বাঁধা।
  • উনিশ শতকের পোশাক পরিহিত এক কিশোরের তৈলচিত্র। সে তার ডান হাতে একটি টুপি ধরে আছে এবং কোমরে খাপবদ্ধ তলোয়ারের হাতলে বাম হাতটি রেখেছে।
  • এক্সেটার ক্যাথেড্রালের নেভ থেকে একটি পেন্সিল অঙ্কন এবং জলরঙের দৃশ্যটি গায়কদল এবং বেদীর দিকে পূর্ব দিকে তাকাচ্ছে।
  • উনিশ শতকের পোশাক পরিহিত ষাটোর্ধ্ব এক উপবিষ্ট মহিলার তৈলচিত্র। তিনি কোমরে বাঁধা একটি বাদামী পোশাকের উপর সাদা টুপি ও শাল পরে আছেন।
  • হারকিউলিসের মূর্তি খচিত একটি পাথরের বেদীর উপর হেলান দিয়ে থাকা একজন কুস্তিগীরের তৈলচিত্র।
  • উনিশ শতকের পোশাক পরিহিত এক পুরুষের উপবিষ্ট তৈলচিত্র। তার পেছনে একটি বইয়ের আলমারি রয়েছে এবং তার বাম হাতটি একটি খোলা বইয়ের ওপর রাখা, যেটিতে একটি মৃত পাখি রয়েছে।
  • 19 শতকের পোশাক পরা তিনজন মহিলা বাগানে ধনুক হাতে দাঁড়িয়ে আছে। সামনের মহিলাটি তার ধনুক টানা।
  • একটি স্নান কমপ্লেক্সে অস্ত্র উত্থাপিত নগ্ন মহিলা, তার পাশে একটি টেবিলে পোশাক। একটি পাখি তার পায়ের কাছে একটি পুকুরের প্রথম ধাপে দাঁড়িয়ে আছে।
  • সামরিক পোশাক পরিহিত অশ্বারোহী একদল পুরুষের তৈলচিত্র। সামনের সারির লোকটি সামনের দিকে নির্দেশ করছে।
  • একটি নগ্ন মহিলা একটি ধাতব বিছানায় ঘুমাচ্ছে।
  • মাল্টিমিডিয়া ওয়াটার কালার এবং কোলাজ কাস্টম হাউস এবং এক্সেটারের কোয়ের পাশে লাল ইটের অন্যান্য ভবনকে চিত্রিত করে।
  • একটি ধূসর ব্যাকগ্রাউন্ডের বিপরীতে, একটি কলারযুক্ত নীল শার্ট পরা একজন ব্যক্তি তার হাতের উপর চিবুকটি রেখেছিলেন।

Google Translate দ্বারা আংশিক অনুবাদ

Translated by Google

সফটওয়্যারের লাইসেন্স