Skip to main content

言語を選択

ガイドにあなたの言語への翻訳がない場合、通常はGoogleによって翻訳されます。ただし、一部のガイドは元の言語のみで提供されています。

書き起こし

キャプション

  • 18世紀の赤いスーツを着て、髪を後ろで結んだ男性。
  • 19 世紀のドレスを着た 3 人の女性が弓を持って庭に立っています。最前列の女性は弓を引いています。
  • エクセター大聖堂の身廊から東の聖歌隊席と祭壇を眺めた景色を描いた鉛筆画と水彩画。

エクセター美術館:コレクションのハイライト

常設展

場所。Portrait of Des

解説

RAMMの美術コレクションは、豊かで多様性に富んでいます。1400年代から現代までの絵画、版画、素描、水彩画、細密画、彫刻など、7000点を超える作品で構成されています。

この展示は、所蔵品の幅広さと多様性を示すため、随時変更されます。すべての作品が常時展示されているわけではありません。展示作品には、新たに収蔵された作品、RAMMで最もよく知られている作品、そしてこれまでほとんど展示されたことのない作品などが含まれます。水彩画、写真、版画は、過度な光照射による色褪せを防ぐため、より頻繁に展示内容が変更される場合があります。

RAMMの他のギャラリー、Finders Keepers?、Courtyard、Making Historyでも美術作品をご覧いただけます。

当美術館は、地域とのつながりが深い作品を厳選して収集することで、コレクションの拡充を続けています。RAMMは、寄付、寄贈、遺贈、助成金などを通じて支援してくださる個人、慈善信託、財団に深く感謝いたします。

RAMMの膨大な美術コレクションに収蔵されている絵画の多くは、 Art UKから様々なオプションの額装やマウントとともに、美しく高品質なアートプリントとして購入可能です。

美術館の内部:美術

書き起こし

ジュリアン・パーソンズ:

RAMM は 1860 年代にオープンして以来、美術品の収集を続けており、過去 150 年間で膨大な数の美術品を収集してきました。現在、コレクションには約 7,000 点の美術品が収められています。

私はジュリアン・パーソンズです。RAMM のコレクション責任者を務めています。

コレクションの大部分は店内にあり、私たちは特定の展覧会のために作品を選んでいます。私たちはこれをハングと呼んでいます。基本的に数か月ごとに作品をローテーションして、作品に新しいテーマや新しい解釈を与えることができるようにしています。もちろんすべての作品を展示することはできませんが、できるだけ多くのアート作品を人々に見てもらいたいので、これは重要だと思います。

コレクションは、最初の 100 年間、つまり 1 世紀においては、亡くなった芸術家や歴史的な作品を集めることに重点が置かれており、それがコレクションの多くに反映されています。

これはジョーン・タックフィールドの肖像画で、RAMM コレクションの最も古い作品の 1 つです。ジョーンは、1550 年にエクセターの市長を務めたジョン・タックフィールドの妻であったことが分かっています。

ジョンの死後も、ジョアンはエクセター社会の非常に重要な一員であり続けました。中世後期には女性が社会の重要な一員であるという考えはなかったかもしれませんが、彼女は確かにそうでした。彼女は人脈が豊富で裕福で影響力がありました。

最近の調査では、彼女がどこに住んでいたかまで明らかになり、エクセターのセント・パンクラス教区、ハイストリート沿いの市内で最も裕福な居住地域のひとつに住んでいたことが判明しました。

この肖像画をよく見ると、またレントゲン写真でも、ジョーンがもともと着ていたスタンドカラーの名残が実際に見えます。絵は、よりファッショナブルな切妻形のフードで描き直されました。

人々は、自分の絵画に最もファッショナブルな衣装を着て登場することを望んでいました。そのため、作品の制作に長い時間がかかった場合、人々は現代の言葉で言えば、最新の衣装を着て登場するように、ファッションを変えることがありました。

ジョーンの肖像画を見る目は素晴らしいと思います。彼女はかなり厳つい女性ですが、実は素晴らしい物語があるのです。そして、彼女が亡くなったとき、遺言で貧しい人々のための慈善団体にお金を残したことがわかっています。ですから、その感覚がこの絵にはあると思います。本当に素晴らしい肖像画だと思います。

コレクションの中には、イギリス美術史において最も重要な芸術家の作品がいくつか含まれています。その一人が JMW ターナーです。ターナーは何度か南西部を訪れており、1814 年に訪れてダート渓谷、ダート川周辺でスケッチを描いていたことが分かっています。

12年後、彼はこれらのスケッチの1つとスケッチ群を、バックファストリー修道院と谷間を蛇行するダート川を描いたより完成度の高い作品に仕上げました。また、前景には、鳥の巣から卵をつまみ取っている少年たちも描かれています。そのため、地元の雰囲気もリアルに感じられます。

コレクションには多様性がありますが、連続性と一貫性も感じられます。作品は、南西部、特にデボンに焦点を当てています。18 世紀から、特に風景の自然と芸術的な隠れ家、芸術的な地域としての重要性から、芸術家たちは風景を描くために南西部にやって来ました。

ターナーのほぼ 100 年後も、芸術家たちは南西部にやって来ていました。そして 1913 年には、ルシアン ピサロが南西部にやって来ました。私たちが持っている絵は、美しい風景の中にある農場、リバーズブリッジ農場を描いた絵です。

リュシアン・ピサロは、フランス印象派の画家カミーユ・ピサロの長男でした。ご存知のように、彼はルノワール、モネ、スーラといった芸術家に囲まれて育ちました。ピサロの作品を見ればすぐにわかると思いますが、フランスで育った印象派的な感覚が今でも色濃く残っています。

ピサロは、リンゴの花が木々に咲き始める瞬間を捉えようと、この場面に何度も戻ってきました。どうやら、1921 年のその年の春は非常に雨が多かったようで、木々が最も美しく見える瞬間を捉える必要がありました。

私が特に好きなもう一つの作品は、アブラハム・カンの肖像画です。作者ははっきりとは分かりませんが、ヘンリー・カンターだと考えられており、1850年頃に描かれました。この作品には非常に特徴的な人物像が描かれており、絵を見ると、彼の職業に関する手がかりがあります。

主役の帽子とスカーフとコート、そして台座に寄りかかっている姿。台座には力強さを見せるヘラクレスの像があり、その上に彫り物のある台座があり、そこには数体の像があります。像をよく見ると、レスリングの試合を始めようとしているのがわかります。これらはすべて、デボン式レスリングの最後のチャンピオンだったアブラハム・カンの正体を知る手がかりです。

伝説によると、彼らはブーツを例えば雄牛の血などに浸し、乾燥させて非常に硬くすることで、敵により多くの傷を負わせることができたそうです。これがアブラハム・カンがあれほど成功した理由だと私たちは考えています。

コレクションは、現役のアーティストにとってもインスピレーションの源です。ですから、当然のことながら、私たちはコレクションに関連した特定のプロジェクトで現代アーティストと協力してきました。また、私たちはまだコレクションを続けたいという気持ちもあります。これは死んだコレクションではなく、常に成長しているコレクションなのです。

コレクションの価値は、地元の景観にとってはもちろん、多くの場合、完全に失われてしまった歴史、建物、街路の風景を凝縮していることにあります。たとえばエクセターは戦争中に爆撃を受けたため、その多くが永久に失われてしまいました。そして、これらの街路の風景や素晴らしい歴史的建造物の一部に関する唯一の記録が、ここに展示されている水彩画、デッサン、スケッチの中に残っていることもあります。

ですから、これは本当に貴重なリソースです。私たちができるだけ多くの資料をオンラインに公開して、人々が資料にアクセスできるようにしているのは、芸術的価値だけでなく、歴史研究や家族の歴史における価値もあるからです。ですから、このコレクションには実にダイナミックな活動の感覚があります。

美術館で学芸員として、あるいはコレクション チームの一員として働くことの喜びの 1 つは、作品を間近で見られることです。つまり、これは、特に、偉大で有名なアーティスト、その分野の巨匠たちの作品を見るとき、ごく少数の人しか得られない経験だと思います。これは本当に特権のように感じます。

素晴らしい芸術作品を生み出すのに必要な努力の感覚が、私の心を打ったのです。それは才能だけの問題ではなく、懸命な努力と献身、そして同じことを何度も繰り返すことでもあります。ですから、人生においても、おそらく芸術と同様に、才能も一部ですが、献身とモチベーションと集中力も一部であるという理解があるように感じます。それが、私がコレクションから得たものの 1 つだと思います。

クレジット

コレクション責任者のジュリアン・パーソンズが、RAMM の美術コレクションの中でも最も貴重な作品のいくつかを詳しく紹介します。

見どころ

  • 16世紀の衣装を身に着けた中年女性の油彩肖像画。彼女は赤と黒のドレスに白いラフカラー、黒い頭飾り、金のベルトを身に着けている。
  • 17世紀の衣装を身に着けた女性の油彩肖像画。彼女は精巧な装飾が施された胴着の黒いドレスを着ている。
  • 18世紀の赤いスーツを着て、髪を後ろで結んだ男性。
  • 19世紀の服装をした少年を描いた油絵。少年は右手に帽子を持ち、左腕を腰に下げた鞘に収まった剣の柄に置いている。
  • エクセター大聖堂の身廊から東の聖歌隊席と祭壇を眺めた景色を描いた鉛筆画と水彩画。
  • 19世紀の服装をした60代くらいの女性が座っている姿を描いた油絵。彼女は茶色のドレスの上に白い帽子とショールを羽織り、ウエストで結んでいる。
  • ヘラクレス像が乗った石の台座にもたれかかるレスラーを描いた油絵。
  • 19世紀の服装をした男性が座っている油絵の肖像画。彼の後ろには本棚があり、左腕は開いた本の上に置かれ、その本の上には死んだ鳥が乗っている。
  • 19 世紀のドレスを着た 3 人の女性が弓を持って庭に立っています。最前列の女性は弓を引いています。
  • 浴場施設で両腕を上げている裸の女性。横のテーブルにはローブが置かれている。彼女の足元にあるプールの最初の段には鳥が立っている。
  • 軍服を着た男たちが馬に乗っている様子を描いた油絵。手前の男は前方を指差している。
  • 裸の女性が金属製のベッドの上で眠っている。
  • エクセターの埠頭沿いにある税関やその他の赤レンガの建物を描いたマルチメディア水彩画とコラージュ。
  • 灰色の背景に、襟付きの青いシャツを着た男性が、手に顎を乗せています。

一部Google翻訳より提供

Translated by Google

ソフトウェア・ライセンス