Julien Parsons:
Pan fyddwch chi'n dod i RAMM, rwy'n meddwl eich bod chi'n meddwl am yr amgueddfa gyfan yn ôl pob tebyg ond, mewn gwirionedd, mae'n cynnwys llawer o wahanol rannau. Julien Parsons ydw i. Fi yw Pennaeth Casgliadau yn RAMM, ac rydw i wedi bod yn ddigon ffodus i weithio yn RAMM ers 2004. Felly rydw i wedi gweld rhai o'r newidiadau rydyn ni'n mynd i'w gweld heddiw a sut maen nhw'n cyd-fynd â'i gilydd.
Mae Amgueddfa Goffa Frenhinol Albert ychydig dros 150 oed, ac fe’i crëwyd fel cofeb i’r Tywysog Albert. Felly rydyn ni'n sefyll nawr yng nghyntedd gwreiddiol Sefydliad Coffa Albert, sef y man y tarddodd RAMM.
Fe'i sefydlwyd yn wreiddiol fel amgueddfa a llyfrgell, yn ogystal â choleg ac ysgol gelf. Ac wrth i’r gwahanol swyddogaethau hyn symud allan o’r adeilad, felly roedd yr amgueddfa’n gallu ehangu ei chasgliadau a’i horielau i rywbeth fel rydyn ni’n adnabod yr amgueddfa fel y mae heddiw.
Pan fyddwch yn cerdded o gwmpas, fe welwch gymysgedd o wahanol arddulliau pensaernïol: rhai sy'n ymwneud yn ôl â'r adeilad gwreiddiol, rhai ag estyniadau eraill yn y 19eg ganrif, a rhai â'r ailddatblygu yn yr 21ain ganrif.
Gallwch weld tu ôl i mi wal gefn yr amgueddfa wreiddiol a gafodd ei orffen yn 1868. Felly gallwch weld pa mor fach ydoedd, ac yn llythrennol nid yw'n ddim byd mwy na chyntedd a gofod oriel.
Mae sefyll yn y cwrt yn un o'r cyfleoedd gwych i weld yr hen a'r cyfarfod newydd. Felly, yn yr achos hwn, mae gennym ni, os edrychwch i fyny, gallwch weld y wal wreiddiol o 1868 yn cwrdd ag ailddatblygiad modern y cwrt. A’r ymdeimlad hwnnw o’r hen a’r newydd yn dod at ei gilydd, rwy’n meddwl, yw un o’r pethau gwych am yr adeilad.
Felly adeiladwyd yr oriel hon yr ydym yn sefyll ynddi yn 1895 ac mae ganddi nenfwd cilfachog Gothig bendigedig. Yr arddull bensaernïol wreiddiol a ddewiswyd ar gyfer RAMM oedd yr Adfywiad Gothig, a dyna ei ffasâd nodedig iawn. Ond wrth i benseiri ychwanegu orielau at yr adeilad, roedden nhw hefyd yn defnyddio arddulliau Gothig. Felly pan fyddwch chi'n cerdded trwy oriel Diwylliannau'r Byd, os cewch chi gyfle, edrychwch i fyny ac edrychwch ar y nenfwd gwych, yn ogystal â'r arddangosfeydd gwych.
Wrth gerdded o gwmpas RAMM, gallwch weld llawer o'r bensaernïaeth wreiddiol yn dal i fodoli, ond mae'n anghyffredin iawn gweld yr arddangosfeydd gwreiddiol. Felly, yr hyn sydd gennym y tu ôl i ni, oriel Sladen, yw un enghraifft wych o oriel sydd bron yn ddigyfnewid ers iddi gael ei gosod cyn y Rhyfel Byd Cyntaf. Mae'n cynnwys casgliad gan Percy Slade o sêr môr a chreaduriaid cysylltiedig. Mae'n un o'r casgliadau gorau yn y DU, ac mae'n dal i gael ei ddangos yn ei gasys gwreiddiol. Mae'n berl go iawn.
Felly rydyn ni nawr yn sefyll yn oriel yr Hen Fydoedd gyda hynafiaethau bob ochr i ni. Ond bydd llawer o bobl a ymwelodd â RAMM yn y gorffennol, yn yr 20fed ganrif, yn adnabod hon fel oriel wylio Gerald oherwydd roedd Gerald yn arfer bod i lawr yno, ei wddf yn ymestyn i fyny, a gallech edrych arno bron yn llygad i lygad.
Felly dyma gartref newydd Gerald, ac mae wedi bod yma ers diwedd 2011. Yr unig ffordd y gallem symud Gerald o'i leoliad blaenorol i'r lleoliad newydd mewn gwirionedd oedd trwy nenfwd yr oriel mewn crât. Felly roedd hwnnw’n gyfnod hynod bwysig a phwysig i’r amgueddfa, ychydig cyn iddi ailagor.
Mae Gerald wedi bod yn seren yn RAMM ers iddo gyrraedd yn ôl yn 1919. A phan gyrhaeddodd y casgliad o famaliaid mawr, roedd ganddyn nhw broblem wirioneddol oherwydd doedd ganddyn nhw ddim lle iddyn nhw i gyd. Felly adeiladwyd llety dros dro yng nghefn RAMM, a adnabyddir fel y Peel Hut ar ôl y casglwr, a pharhaodd hwnnw am tua 50 mlynedd.
Ac mae'n wir yn dangos y ffaith bod yr amgueddfa bob amser yn ehangu ei chasgliadau, bob amser yn dod yn fwy a mwy, ac roedd yn rhedeg allan o ofod. Ac wrth i chi gerdded o gwmpas RAMM, fe welwch y ffordd y mae'r gofod wedi'i addasu a'i ddefnyddio trwy'r cenedlaethau i ymdopi â maint y casgliadau, y cyfoeth a chyfoeth y casgliadau.
Felly rydyn ni nawr yn sefyll ym Mynedfa'r Ardd, sef y cyfnod diweddaraf o newidiadau i'r amgueddfa. Roedd hyn yn rhan o’r ailddatblygiad a agorodd yn 2011. Felly, erbyn diwedd yr 20fed ganrif, roedd yr amgueddfa’n dangos arwyddion o’i hoedran, ac felly dechreuodd prosiect uchelgeisiol ei hadnewyddu, i wneud ychwanegiadau iddi, ond i wneud yn siŵr na wnaethom golli'r ysbryd Fictoraidd a'r bensaernïaeth Fictoraidd. Felly yr hyn a ddigwyddodd oedd mowldio, priodi, yr hen a'r newydd, a chredaf y gallwch weld hynny orau yn y fynedfa newydd.
Fel rhan o'r datblygiad newydd, nid oedd yn ymwneud ag adnewyddu'r hen leoedd yn unig. Roedd yn ymwneud â chreu gofodau newydd hefyd, oherwydd un o'r pethau allweddol yr oeddem ei eisiau yw darparu arddangosfeydd newidiol a chynnwys newydd i bobl. Felly roedd adeiladu'r gofod hwn, yr Oriel 20 newydd, yn allweddol i'r ailddatblygiad fel ffordd i bobl ddod i RAMM a chael eu diddanu bob amser a mwynhau cynnwys newydd.
Fel y gwelwch, mae'n stori gymhleth ac mae cymysgedd o wahanol arddulliau. Ond dyna dwi'n ei garu amdano. Dyna un o swyn mawr RAMM. Gallwch weld y stori hon am yr adeilad wrth iddo esblygu, ac rwy’n siŵr y bydd yn parhau i esblygu dros y 150 mlynedd nesaf.