Skip to main content

Agħżel Lingwa

Meta l-gwidi ma jipprovdux traduzzjonijiet fil-lingwa tiegħek, ġeneralment jiġu tradotti minn Google. Madankollu, xi gwidi huma disponibbli biss fil-lingwa oriġinali tagħhom.

Traskrizzjoni

Sottotitlu

  • Statwa tal-ġebel abjad tal-Prinċep Albert sa taraġ f’lobby tar-Rabat b’ħitan roża jgħajjat.
  • Il-faċċata ta’ quddiem tar-RAMM, ħarsa minn taħt. Imżejjen b'ġebel ikkulurit differenti b'tieqa tal-ward fin-naħa ta' fuq.
  • RAMM mimlija ċelebrazzjonijiet matul il-150 sena anniversarju tagħha. It-tfal bilwieqfa fuq gallarija fuq ix-xellug ta’ pupazz tigra ġgant.

Fuqna

Deskrizzjoni

Il-faċċata distintiva ta’ RAMM – mużajk ta’ ġebel lokali – kienet monument ta’ Exeter maħbub ħafna għal aktar minn 150 sena. Il-perit tiegħu, John Hayward, kien ispirat mill-knejjes medjevali biex jinkludi arkati, kolonni, traċerija u anke rose tieqa. Id-disinn tiegħu qabad l-imħabba tar-Vittorjani lejn il-Medju Evu fl-istil magħruf bħala Qawmien Gotiku.

Kien hemm sejħiet għal mużew f'Exeter mill-1840, iżda kien biss fl-1861 li l-proġett kiseb momentum. F'dik is-sena, il-mewt tal-Prinċep Albert wasslet lill-MP Devon Sir Stafford Northcote biex iniedi appell għal tifkira lokali.

Ir-riżultat kien proposta għal bini fi Queen Street biex fih mużew, gallerija tal-arti, librerija, skola tal-arti u kulleġġ, bl-isem ta’ Devon and Exeter Albert Memorial Institution. L-ewwel fażi tlestiet fl-1868, meta l-ftuħ pubbliku kien iċċelebrat permezz ta’ ‘Grand Bazaar and Fancy Fair’, kunċerti u banquet biex jgħinu biex jinġabru aktar fondi.

Il-kmamar tal-imħażen tal-mużew malajr inbaħħru b’kollezzjonijiet, waħda mill-aktar importanti li waslet fl-1868 mill-Istituzzjoni ta’ Devon u Exeter. Il-ħtieġa għal aktar spazju wasslet għal espansjonijiet matul is-snin 1880 u 1890. Wara li l-estensjoni tal-1899 infetħet mid-Duka u d-Dukessa ta’ York, l-Albert Memorial ingħata d-dritt li jżid ‘Royal’ ma’ ismu.

Fis-seklu 20, xi wħud mill-funzjonijiet tal-istituzzjoni – librerija, kulleġġ u skola tal-arti – tbiegħdu u l-bini sar magħruf bħala r-Royal Albert Memorial Museum jew RAMM.

Mill-2007 sal-2011, RAMM għaddiet minn żvilupp mill-ġdid kbir, primarjament iffinanzjat mill-Kunsill tal-Belt ta 'Exeter u l-Fond tal-Wirt tal-Lotterija Nazzjonali. Gallerija, entratura u bitħa ġodda ġew iddisinjati mid-ditta tal-arkitettura ta’ Allies and Morrison. Fl-2012, RAMM rebaħ il-premju tal-Fond tal-Arti għall-Mużew tas-Sena.

Ġewwa l-Mużew: L-Evoluzzjoni tar-RAMM

Traskrizzjoni

Julien Parsons:

Meta tasal għal RAMM, naħseb li probabilment taħseb dwar il-mużew kollu kemm hu imma, fil-fatt, huwa magħmul minn ħafna partijiet differenti. Jien Julien Parsons. Jien Kap tal-Kollezzjonijiet fir-RAMM, u kont xortik tajba biżżejjed li naħdem fir-RAMM mill-2004. Għalhekk rajt ftit mill-bidliet li se naraw illum u kif jaqblu flimkien.

Ir-Royal Albert Memorial Museum għandu ftit aktar minn 150 sena, u nħoloq bħala tifkira għall-Prinċep Albert. Allura aħna qed wieqfa issa fil-foyer oriġinali tal-Albert Memorial Institution, li kien il-post fejn oriġina RAMM.

Oriġinarjament twaqqfet kemm bħala mużew kif ukoll bħala librerija, kif ukoll bħala kulleġġ u skola tal-arti. U hekk kif dawn il-funzjonijiet differenti telqu 'l barra mill-bini, għalhekk il-mużew seta' jespandi l-kollezzjonijiet tiegħu u l-galleriji tiegħu f'xi ħaġa bħalma nafu l-mużew kif inhu llum.

Meta timxi madwar, tara taħlita ta’ stili arkitettoniċi differenti: xi wħud li jirrelataw lura mal-bini oriġinali, xi wħud ma’ estensjonijiet oħra fis-seklu 19, u xi wħud mal-iżvilupp mill-ġdid fis-seklu 21.

Tista’ tara warajja l-ħajt ta’ wara tal-mużew oriġinali li kien lest fl-1868. Allura tista’ tara kemm kien żgħir, u litteralment mhu xejn aktar għajr il-foyer u spazju għall-gallerija.

Il-wieqfa fl-ispazju tal-bitħa hija waħda mill-opportunitajiet kbar biex tara l-laqgħa l-qadima u l-ġdida. Allura, f'dan il-każ, aħna ltqajna, jekk tħares 'il fuq, tista' tara l-ħajt oriġinali tal-1868 jiltaqa' mal-iżvilupp modern mill-ġdid tal-bitħa. U huwa dak is-sens ta 'l-antik u l-ġdid li jingħaqdu, naħseb, li hija waħda mill-affarijiet kbar dwar il-bini.

Allura din il-gallerija li qegħdin fiha issa nbniet fl-1895 u għandha saqaf gotiku mill-isbaħ. L-istil arkitettoniku oriġinali li ntgħażel għal RAMM kien Gothic Revival, u dik hija l-faċċata distintiva ħafna tagħha. Iżda hekk kif il-periti żiedu galleriji mal-bini, użaw ukoll stili Gotiċi. Allura meta timxi mill-gallerija tal-Kulturi Dinjija, jekk ikollok iċ-ċans, agħti ħarsa 'l fuq u ħares lejn is-saqaf mill-isbaħ, kif ukoll il-wirjiet meraviljużi.

Mixi madwar RAMM, tista 'tara ħafna ta' l-arkitettura oriġinali li għadhom ħajjin, iżda huwa rari ħafna li tara l-wirjiet oriġinali. Għalhekk, dak li għandna warajna, il-gallerija Sladen, huwa eżempju wieħed meraviljuż ta’ gallerija li prattikament ma nbidlitx minn meta ġiet installata qabel l-Ewwel Gwerra Dinjija. Fiha ġabra minn Percy Sladen ta’ starfish u ħlejjaq relatati. Hija waħda mill-aqwa kollezzjonijiet fir-Renju Unit, u għadha tidher fil-każijiet oriġinali tagħha. Huwa ġawhra reali.

Allura aħna issa qegħdin fil-gallerija tad-Dinjiet Antiki b'antikitajiet fuq kull naħa tagħna. Iżda ħafna nies li żaru RAMM fil-passat, fis-seklu 20, se jkunu jafu dan bħala l-gallerija tal-wiri ta’ Gerald għax Gerald kien ikun hemm isfel, għonqu jiġġebbed, u tista’ tħares lejh kważi għajn ma’ għajn.

Allura din hija d-dar il-ġdida ta’ Gerald, u ilu hawn mill-aħħar tal-2011. L-uniku mod kif nistgħu nimxu lil Gerald mill-post preċedenti tiegħu għall-post il-ġdid kien fil-fatt permezz tas-saqaf tal-gallerija f’ċestun. Allura dak kien żmien tassew importanti u radikali għall-mużew, eżatt qabel ma reġa’ fetaħ.

Gerald ilu stilla fir-RAMM minn meta wasal lura fl-1919. U meta waslet il-ġabra ta’ mammiferi kbar, kellhom problema reali għax sempliċement ma kellhomx spazju għalihom kollha. Għalhekk inbniet akkomodazzjoni temporanja fuq wara tar-RAMM, magħrufa bħala l-Peel Hut wara l-kollettur, u li damet għal madwar 50 sena.

U verament juri biss il-fatt li l-mużew kien dejjem jespandi l-kollezzjonijiet tiegħu, dejjem jikseb aktar u aktar, u spiċċa l-ispazju. U hekk kif timxi madwar RAMM, tara l-mod kif l-ispazju ġie modifikat u użat matul il-ġenerazzjonijiet biex ilaħħaq mal-ammont tal-kollezzjonijiet, il-ġid u s-sinjuri tal-kollezzjonijiet.

Allura aħna issa qegħdin fid-Dħul tal-Ġnien, li hija l-aktar era riċenti ta 'bidliet fil-mużew. Dan kien parti mill-iżvilupp mill-ġdid li fetaħ fl-2011. Għalhekk, sal-aħħar tas-seklu 20, il-mużew kien qed juri sinjali tal-età tiegħu, u għalhekk beda proġett ambizzjuż biex jirranġah, biex jagħmel żidiet miegħu, iżda biex ikun żgurat li ma tlifniex l-ispirtu Victoria u l-arkitettura Victoria. Allura dak li ġara kien mudellar, żwieġ, ta 'l-antik u l-ġdid, u naħseb li tista' tara l-aħjar fid-daħla l-ġdida.

Bħala parti mill-iżvilupp il-ġdid, ma kienx biss dwar ir-rinnovament tal-ispazji l-qodma. Kienet dwar il-ħolqien ta’ spazji ġodda wkoll, għax waħda mill-affarijiet ewlenin li ridna hija li nipprovdu lin-nies wirjiet li jinbidlu u kontenut ġdid. Għalhekk il-bini ta’ dan l-ispazju, il-Gallerija l-ġdida 20, kien ewlieni għall-iżvilupp mill-ġdid bħala mod biex in-nies jiġu r-RAMM u dejjem ikunu divertenti u jgawdu kontenut ġdid.

Kif tistgħu taraw, hija storja kkumplikata u hemm taħlita ta’ stili differenti. Imma dan hu li nħobb dwarha. Dik hija waħda mill-seħer kbir ta 'RAMM. Tista’ tara din l-istorja tal-bini hekk kif tevolvi, u jien ċert li se tkompli tevolvi matul il-150 sena li ġejjin.

Krediti

Julien Persons jagħmel mixja mill-mużew u jitkellem dwar l-arkitettura tal-bini u kif il-wirjiet tal-mużew inbidlu maż-żmien.

Ġewwa l-Mużew: Nieħdu ħsieb il-Kollezzjoni

Traskrizzjoni

Morwena Stephens:

Għalhekk konservatur jgħin biex l-oġġetti jkunu aktar aċċessibbli għall-pubbliku billi jagħmluhom kapaċi jifilħu għall-wiri fil-mużew.

Jien Morwena Stephens u jien konservatur ibbażat hawn fir-RAMM.

Il-konservazzjoni hija verament dwar il-preservazzjoni tal-kollezzjonijiet bl-aħjar modi possibbli. U parti kbira mix-xogħol tagħna fil-fatt hija xi ħaġa li nsejħu konservazzjoni preventiva jew kura tal-kollezzjonijiet. Allura nipprova niżgura li l-affarijiet ma jiddeterjorawx.

U, bħala konservatur tat-tessuti, din hija xi ħaġa li niltaqa' magħha ħafna fil-Lbiċ tal-Ingilterra għax għandna kundizzjonijiet umdi ħafna u ħfief. Hemm ħafna ħanfusa tat-tapit u kamla tal-ħwejjeġ, u l-larva tagħhom verament jistgħu jikkawżaw ammont kbir ta 'ħsara lis-suf, il-pil u r-rix.

Allura din il-libsa tnaddfet l-ewwel bl-użu ta 'vakwu dentali - għalhekk ikkontrollat ħafna, ġbid ħafif. U mbagħad iż-żoni ta 'ħsara ġew magħluqa f'xibka fina ħafna biex jipprevjenu aktar deterjorament u telf. Allura hemm biss xibka fina ħafna meħjuta madwar il-kisja tal-ħarir maqsuma kollha.

U mbagħad il-pulzieri kienu pjuttost griżi u dehra maħmuġa, u għalhekk ġew imnaddfa bl-imxarrab u li ħarġu tip ta 'ħmieġ isfar u griż. U mbagħad fejn xi wħud mill-fruntiera kienet maqlugħa, li ġie restigtched lura fil-post, bl-użu ta 'labra żibeġ mgħawġa fina ħafna u ħajt fin ħafna.

Parti oħra importanti tax-xogħol kienet il-preparazzjoni tal-mannequin. Għalhekk, nibdew b’mannequin tal-kartapesta, li huwa iżgħar mill-libsa għax ovvjament importanti li ma npoġġux l-ebda tensjoni fuq il-libsa.

Għalhekk, għas-seklu 18, libsa bħal din, libsa miftuħa, kienet tintlibes ma’ stomacher, u sfortunatament l-istonku oriġinali ma kienx f’kundizzjoni li jintuża. Allura aħna ħadna mill-ġdid stomacher minn kard mingħajr aċidu u ħarir li ġie miżbugħ fil-mużew.

Ilbiesi f'dak il-perjodu jkollhom quddiem relattivament ċatt, iżda ġenbejn pjuttost kbar. U dan jinkiseb permezz tal-użu ta 'xibka biex jinħoloq volum, xi dissussar fil-petticoat bażi, iżda mbagħad xi ħaġa li nsejħu ċrieki tal-but, u jintlibsu taħt il-petticoats nett. Imbagħad inpoġġu petticoat ta’ fuq tal-ħarir fuq is-saffi l-oħra kollha ta’ taħt.

U bl-istess mod, l-appoġġi tal-kmiem huma miksija bil-ħarir biex jiġi żgurat li jiżżerżqu fil-ilbies mingħajr ma jaqbdu.

Kostumi aktar kumplessi bħal dan il-kostum fin ħafna, ta’ status għoli u għali – dak li jien konxju minnu huma n-nies differenti kollha li kkontribwew għalih. Allura hemm ovvjament id-disinjatur li jiddisinja d-drapp tal-ħarir, hemm in-nisġa li tinsiġ dak id-drapp, iż-żebgħa.

Għalhekk, fuq din il-libsa, pereżempju, it-tirqim kollu verament jaqbel mal-kuluri fid-drapp, u għalhekk dan jinvolvi ħafna nies b'ħafna ħiliet jingħaqdu flimkien biex jipproduċu dak kollu li jagħmel l-ilbies.

Kultant, xi ħsara sseħħ meta l-affarijiet ikunu mislufa. Allura hawn kien hemm ammont żgħir ta 'ħsara fejn xi żibeġ inħall. Allura dawn huma moccasins Native American mill-kollezzjoni tal-Kulturi Dinjija f'RAMM. Għandna l-ġilda, li tkun Indiġena, iżda materjali nnegozjati. Allura nnegozjat suf, li jista 'jkun mill-Pajjiż tal-Punent, partikolarment dan il-broadcloth aħmar fin, u mbagħad żibeġ tal-ħġieġ possibilment mill-Boemja. Fortunatament, il-materjal kollu jinsab hawn, u għalhekk se nħares lejn x'tip ta 'ħajta tuża u kif jankra l-ponti u mbagħad terġa' ddaħħal iż-żibeġ.

Għalhekk meta nżur mużewijiet u nara kostumi għall-wiri, ħaġa waħda nġibni lejha hija l-kostum u d-drapp, in-nisġa, il-kuluri. U dawk kienu wħud mill-fatturi li ġibduni fil-konservazzjoni tat-tessuti fl-ewwel post.

Allura fil-fatt studjajt il-psikoloġija għall-ewwel grad tiegħi, imma rrealizzajt li kont interessat speċjalment fit-tessuti. Inħobb ħafna l-konservazzjoni għax kull proġett huwa differenti. Xi drabi rridu nittrattaw l-aspetti inqas savory, bħad-deterjorament tal-għaraq u l-bqija. Imma fl-istess ħin, int verament tħoss li dawn kienu użati minn nies li għexu ġenerazzjonijiet ilu, u dan huwa eċċitanti ħafna li tkun tista’ tressaqna eqreb lejn l-istejjer li jistgħu jirrakkontaw il-kostumi u l-oġġetti.

Krediti

Morwena Stephens tispjega kif it-tim ta' konservazzjoni ta' RAMM jaħdem fuq il-konservazzjoni ta' oġġetti delikati fil-kollezzjoni tat-tessuti, u tiżvela l-ħiliet speċjalizzati tagħhom u t-tricks tal-kummerċ.

RELATAT

Miġjuba parzjalment minn Google Translate.

Translated by Google

Liċenzji tas-Software