Skip to main content

Chwazi Lang

Lè gid yo pa bay tradiksyon nan lang ou a, anjeneral se Google ki tradui yo. Sepandan, gen kèk gid ki disponib sèlman nan lang orijinal yo.

Transkripsyon

Tit

  • Yon estati wòch blan nan Prince Albert moute yon eskalye nan yon gwoup Victorian ak mi woz klere.
  • Fasad devan RAMM, gade anba a. Dekore ak wòch diferan koulè ak yon fenèt woz nan tèt la.
  • RAMM te ranpli ak selebrasyon pandan anivèsè 150 ane li yo. Timoun yo kanpe sou yon balkon sou bò gòch yon tig mannken jeyan.

Sou nou

Deskripsyon

Fasad diferan RAMM a - yon mozayik nan wòch lokal - se te yon bòn tè nan Exeter anpil renmen pou plis pase 150 ane. Achitèk li a, John Hayward, te enspire pa legliz medyeval pou enkli ark, kolòn, tracery e menm yon woz fenèt. Konsepsyon li te kaptire renmen Victorian yo nan Mwayennaj yo nan style la ke yo rekonèt kòm renesans gotik.

Te gen apèl pou yon mize nan Exeter soti nan ane 1840 yo, men li pa t 'jouk 1861 ke pwojè a te pran momantòm. Nan ane sa a, lanmò Prince Albert te mennen Devon Deputy Sir Stafford Northcote lanse yon apèl pou yon memorial lokal.

Rezilta a se te yon pwopozisyon pou yon bilding sou Queen Street pou loje yon mize, galri atizay, bibliyotèk, lekòl atizay ak kolèj, yo te rele Devon and Exeter Albert Memorial Institution. Premye faz la te fini an 1868, lè ouvèti piblik la te selebre pa yon 'Grand Bazar ak Fwa anpenpan', konsè ak yon bankè pou ede ranmase plis lajan.

Depo mize a te byento akable ak koleksyon, youn nan pi enpòtan yo te rive nan 1868 soti nan Enstitisyon an Devon ak Exeter. Bezwen pou plis espas te mennen nan agrandisman nan ane 1880 yo ak ane 1890 yo. Apre Duke ak Duchesse York te louvri ekstansyon 1899 la, Albert Memorial te akòde dwa pou ajoute 'Royal' nan non li.

Nan 20yèm syèk la, kèk nan fonksyon enstitisyon an – bibliyotèk, kolèj ak lekòl atistik – te deplase deyò epi bilding lan te vin konnen kòm Royal Albert Memorial Museum oswa RAMM.

Soti nan 2007 rive 2011, RAMM te sibi yon gwo redevlopman, prensipalman ki te finanse pa Konsèy Vil Exeter ak Fon Nasyonal Lotri Eritaj. Yon nouvo galri, antre ak lakou te fèt pa konpayi achitekti Allies ak Morrison. An 2012, RAMM te genyen pri Art Fund pou Mize pou Ane a.

Anndan mize a: Evolisyon RAMM

Transkripsyon

Julien Parsons:

Lè ou rive nan RAMM, mwen panse ke ou pwobableman panse sou mize a kòm yon antye, men, an reyalite, li te konpoze de anpil pati diferan. Mwen se Julien Parsons. Mwen se Head of Collections nan RAMM, e mwen te gen chans travay nan RAMM depi 2004. Se konsa, mwen te wè kèk nan chanjman sa yo ke nou pral wè jodi a ak ki jan yo anfòm ansanm.

Royal Albert Memorial Museum se jis plis pase 150 ane fin vye granmoun, epi li te kreye kòm yon janm bliye Prince Albert. Se konsa, nou kanpe kounye a nan foyer orijinal Albert Memorial Institution, ki te kote RAMM soti.

Li te etabli orijinèlman kòm tou de yon mize ak yon bibliyotèk, osi byen ke yon kolèj ak yon lekòl nan atizay. Epi kòm diferan fonksyon sa yo te deplase soti nan bilding lan, se konsa mize a te kapab elaji koleksyon li yo ak galri li yo nan yon bagay tankou nou konnen mize a jan li ye jodi a.

Lè w ap mache, ou pral wè yon melanj diferan estil achitekti: kèk ki gen rapò ak bilding orijinal la, kèk lòt ekstansyon nan 19yèm syèk la, ak kèk nan redevlopman nan 21yèm syèk la.

Ou ka wè dèyè m 'mi mize orijinal la ki te fini an 1868. Se konsa, ou ka wè ki jan ti te, epi li literalman pa gen anyen plis pase foyer la ak yon espas galeri.

Kanpe nan espas lakou a se youn nan gwo chans yo wè ansyen ak nouvo reyinyon an. Se konsa, nan ka sa a, nou te gen, si ou gade anlè, ou ka wè miray orijinal la 1868 rankontre redevlopman modèn nan lakou a. Epi se sans sa ansyen ak nouvo reyini ansanm, mwen panse, ki se youn nan gwo bagay sou bilding lan.

Se konsa, galri sa a nou kanpe kounye a te bati an 1895 e li gen yon bèl plafon gotik kouv. Style achitekti orijinal yo te chwazi pou RAMM se te renesans gotik, e sa se fasad trè diferan li yo. Men, kòm achitèk te ajoute galri nan bilding lan, yo menm tou yo te itilize estil gotik. Se konsa, lè ou mache nan galri Mondyal Kilti a, si ou jwenn yon chans, gen yon gade anlè epi gade nan plafon an bèl bagay, osi byen ke ekspozisyon yo kokenn.

Lè w ap mache nan RAMM, ou ka wè yon anpil nan achitekti orijinal la toujou siviv, men li trè ra pou wè ekspozisyon orijinal yo. Kidonk, sa nou genyen dèyè nou, galri Sladen, se youn kokenn egzanp yon galeri ki prèske pa chanje depi li te enstale anvan Premye Gè Mondyal la. Li gen yon koleksyon de Starfish ak bèt ki gen rapò ak Percy Sladen. Li se youn nan pi bon koleksyon yo nan UK a, epi li toujou montre nan ka orijinal li yo. Li se yon gem reyèl.

Se konsa, kounye a nou kanpe nan galri Mond Ansyen ak antikite sou chak bò nan nou. Men, anpil moun ki te vizite RAMM nan tan lontan an, nan 20yèm syèk la, pral konnen sa a kòm Gerald gade galeri a paske Gerald te konn desann la, kou li lonje, epi ou te ka gade l 'prèske je nan je.

Se konsa, sa a se nouvo kay Gerald a, epi li te isit la depi nan fen ane 2011. Sèl fason ke nou te kapab deplase Gerald soti nan kote anvan li nan nouvo kote a se aktyèlman nan plafon an nan galeri a nan yon kès. Se konsa, sa te yon moman vrèman enpòtan ak enpòtan pou mize a, jis anvan li relouvri.

Gerald te yon zetwal nan RAMM depi li te rive tounen an 1919. Epi lè koleksyon gwo mamifè yo te rive, yo te gen yon pwoblèm reyèl paske yo jis pa t 'gen espas pou yo tout. Se konsa, aranjman tanporè te bati nan do a nan RAMM, ke yo rekonèt kòm joupa Peel apre pèseptè a, e ki te dire pou apeprè 50 ane.

Epi li vrèman jis montre lefèt ke mize a te toujou elaji koleksyon li yo, toujou ap resevwa pi plis ak plis, epi li jis kouri soti nan espas. Epi pandan w ap mache nan RAMM, w ap wè fason espas sa a te modifye ak itilize atravè jenerasyon yo pou fè fas ak kantite koleksyon yo, richès ak richès koleksyon yo.

Se konsa, kounye a nou kanpe nan Antre Jaden an, ki se epòk ki pi resan nan chanjman nan mize a. Sa a te fè pati redevlopman ki te ouvè an 2011. Kidonk, nan fen 20yèm syèk la, mize a te montre siy laj li, epi se konsa yon pwojè anbisye te kòmanse amenajman li, fè adisyon sou li, men asire w ke ke nou pa t pèdi lespri Victoryen an ak achitekti Victoryen an. Se konsa, sa ki te pase se te yon bòdi, yon maryaj, nan ansyen an ak nouvo a, e mwen panse ke ou ka wè sa pi byen nan antre nan nouvo.

Kòm yon pati nan nouvo devlopman an, li pa t 'sèlman sou renovasyon ansyen espas yo. Li te sou kreye nouvo espas tou, paske youn nan bagay kle ke nou te vle se bay moun ki gen ekspozisyon chanje ak nouvo kontni. Se konsa, bilding nan espas sa a, nouvo Galeri 20 la, se te kle nan redevlopman an kòm yon fason pou moun yo vin nan RAMM epi yo te toujou amize epi jwi nouvo kontni.

Kòm ou ka wè, li se yon istwa konplike e gen yon melanj de diferan estil. Men, se sa mwen renmen sou li. Sa se youn nan gwo cham RAMM. Ou ka wè istwa sa a nan bilding nan pandan y ap evolye, epi mwen sèten li pral kontinye evolye pandan 150 ane kap vini yo.

Kredi

Julien Persons fè yon ti mache nan mize a epi pale sou achitekti bilding lan ak kijan ekspozisyon mize a te chanje avèk tan.

Anndan mize a: Pran swen koleksyon an

Transkripsyon

Morwena Stephens:

Se konsa, yon konsèvatè ede fè objè yo pi aksesib a piblik la lè li fè yo kapab kenbe tèt ak ekspozisyon nan mize a.

Mwen se Morwena Stephens e mwen se yon konsèvatè ki baze isit la nan RAMM.

Konsèvasyon se reyèlman sou prezève koleksyon yo nan pi bon fason posib. Ak yon gwo pati nan travay nou an se aktyèlman yon bagay nou rele konsèvasyon prevantif oswa swen koleksyon. Se konsa, eseye asire w ke bagay sa yo pa deteryore.

Epi, kòm yon konsèvatè twal, se yon bagay ke mwen rankontre anpil nan Sid Lwès Angletè paske nou gen kondisyon trè mouye ak modere. Gen yon anpil nan skarabe tapi ak vèmin rad, ak lav yo reyèlman ka lakòz yon gwo kantite domaj nan lenn mouton, fouri ak plim.

Se konsa, rad sa a te netwaye premye lè l sèvi avèk yon vakyòm dantè - se konsa trè kontwole, aspirasyon limyè. Lè sa a, zòn yo nan domaj yo te anvlòp nan yon nèt trè byen pou anpeche plis deteryorasyon ak pèt. Se konsa, gen jis yon filè trè byen koud atravè tout la nan pawa swa fann.

Lè sa a, manchèt yo te pito gri ak gri, epi konsa yo te mouye-netwaye epi ki lage yon kalite sal jòn ak gri. Lè sa a, kote kèk nan fwontyè a te detache, sa a te retatched tounen nan plas, lè l sèvi avèk yon zegwi trè byen koube pèl ak yon fil trè byen.

Yon lòt pati enpòtan nan travay la te prepare mannequin la. Kidonk, nou kòmanse ak yon mannequin papye-mache, ki pi piti pase rad la paske evidamman li enpòtan pou nou pa mete okenn souch sou rad la.

Kidonk, pou 18tyèm syèk la, yon rad tankou sa a, yon wòb ouvè, ta dwe mete ak yon stomaker, e malerezman stomaker orijinal la pa t 'nan kondisyon yo dwe itilize. Se konsa, nou te rkree yon estomaker soti nan kat asid-gratis ak swa ki te kolore nan mize a.

Abiye nan peryòd sa a ta gen yon devan relativman plat, men ranch byen gwo. Ak sa a se reyalize atravè itilizasyon nèt pou kreye volim, kèk boning nan baz la jupon, men Lè sa a, yon bagay nou rele pòch sèrkl, epi yo mete yo anba jupon yo nèt. Lè sa a, nou mete yon jupon an tèt swa sou tout lòt underlayers yo.

Ak menm jan an, sipò manch yo kouvri nan swa pou asire w ke yo glise nan rad la san yo pa pwan.

Kostim ki pi konplike tankou kostim sa a trè byen, wo-estati, ak chè - sa mwen okouran de se tout moun ki diferan ki te kontribye nan li. Se konsa, gen nan evidamman designer nan konsepsyon twal la swa, gen tise yo tise twal sa a, dyers yo.

Se konsa, sou rad sa a, pou egzanp, tout garnitur yo reyèlman matche ak koulè yo nan twal la, e konsa sa enplike yon anpil moun ki gen anpil ladrès vini ansanm pou pwodwi tout bagay ki fè rad la.

Okazyonèlman, kèk domaj ap rive lè bagay yo sou prè. Se konsa, isit la te gen yon ti kantite domaj kote kèk pèl te vin dekole. Se konsa, sa yo se mokasen Ameriken natif natal ki soti nan koleksyon Kilti Mondyal la nan RAMM. Nou gen kache a, ki ta endijèn, men fè kòmès materyèl. Se konsa, fè kòmès lenn mouton, ki ta ka byen soti nan peyi Lwès la, patikilyèman sa a bèl twal wouj, ak Lè sa a, pèl vè pètèt soti nan Bohemi. Erezman, tout materyèl la isit la, e konsa mwen pral gade ki kalite fil yo itilize ak ki jan yo jete pwen yo ak Lè sa a, retabli pèl la.

Se konsa, lè mwen vizite mize ak wè kostim nan ekspozisyon, yon bagay mwen atire se kostim la ak twal la, teksti yo, koulè yo. Ak sa yo te kèk nan faktè sa yo ki te atire m 'nan konsèvasyon twal an plas an premye.

Se konsa, mwen aktyèlman etidye sikoloji pou premye degre mwen, men reyalize mwen te espesyalman enterese nan tekstil. Mwen vrèman renmen konsèvasyon paske chak pwojè diferan. Pafwa nou gen fè fas ak aspè yo mwens bon plat, tankou deteryorasyon swe ak sou sa. Men, an menm tan, ou reyèlman santi ke sa yo te itilize pa moun ki te viv jenerasyon de sa, e sa a trè enteresan pou kapab mennen nou pi pre istwa yo ke kostim yo ak objè yo ka rakonte.

Kredi

Morwena Stephens eksplike kijan ekip konsèvasyon RAMM a travay sou konsèvasyon atik delika nan koleksyon twal la, epi li revele konpetans espesyalis yo ak ke trik nouvèl nan komès la.

KORESPONDAN

Se Google Translate ki founi l an pati

Translated by Google

Lisans Lojisyèl yo